1
00:00:06,891 --> 00:00:09,725
ඒ වගේම එය ආරම්භය පමණයි.

2
00:00:10,141 --> 00:00:15,725
{\an8}Herald Equity හි,
ජෛව තාක්ෂණය 31% කින් වැඩි විය.

3
00:00:15,975 --> 00:00:19,850
{\an8}සහ රූපවල වැඩි වීමක්
52% සමඟ holographic.

4
00:00:21,016 --> 00:00:25,516
{\an8}ස්තුතියි, කොටස් හිමියන්, උදවු කළාට
Herald Equity අනාගතය ගැන සිතන්න.

5
00:00:25,683 --> 00:00:29,433
{\an8}දැන් අපි සභාවට ප්‍රශංසා කරමු
Herald Equity හි අධ්‍යක්ෂ.

6
00:00:29,600 --> 00:00:31,516
මෙය සදාචාරය ගැන නොවේ.
එය මුදල් ගැන ය.

7
00:00:31,683 --> 00:00:33,350
ඔහු ඔබේ කතාවට දොස් පැවරීමට උත්සාහ කරනු ඇත.

8
00:00:33,516 --> 00:00:36,266
එයාට යන්න වෙන්නේ බැරි නිසා
අධ්යක්ෂක ලෙස පෙනී සිටින්න.

9
00:00:36,475 --> 00:00:38,975
- අවජාතකයා.
- සන්සුන් වන්න. වඩා සෙමින් කතා කරන්න.

10
00:00:39,141 --> 00:00:41,975
ඔබ ඔබේ හඬ අවදි කළහොත් හෝ ඔබේ සිසිලස නැති වුවහොත්,
ඔහු දිනයි

11
00:00:42,141 --> 00:00:44,433
ඒ වගේම ඔවුන් මගෙන් ඇහුවොත්
මගේ බිරිඳ මරනවාද?

12
00:00:44,600 --> 00:00:47,183
"නම්" නැත. ඔහු ඔබෙන් අසනු ඇත.
එය ඔහුගේ එකම විකල්පයයි.

13
00:00:47,350 --> 00:00:50,725
මම මගේ නීති උපදේශකගෙන් ඇහුවා.
ෆ්ලොරික් මහත්මිය?

14
00:00:50,891 --> 00:00:53,725
ඔබ එසේ නොකළ බව කියන්න.
ඒක තමයි ඇත්ත නේද?

15
00:00:53,891 --> 00:00:56,975
- කොටස් හිමියන් ලෙස ඔබේ රැකියාව...
- ඔව්. ඔයාට ස්තූතියි.

16
00:00:57,141 --> 00:00:59,850
ඔබ යථා තත්ත්වයට පත් කිරීමට උත්සාහ කරන්න
ඔබෙන් සොරකම් කළ සමාගම.

17
00:01:00,016 --> 00:01:02,475
එය අඩුවීමකි
කොටස් මිලෙන් 30% කින්

18
00:01:02,641 --> 00:01:03,975
G Drescher නායකත්වය දරන බැවින්.

19
00:01:04,141 --> 00:01:05,683
එතකොට ඡන්දය මට පක්ෂව යනවාද?

20
00:01:05,891 --> 00:01:09,016
මම Brynford Mutual ඔබේ මාර්ගයට ගෙනාවා,
36,000 ක්.

21
00:01:09,183 --> 00:01:13,350
හොඳයි. ඔබේ සමාගමට කොටස් වලින් 5% ක් හිමි වේ,
ෆ්ලොරික් මහත්මිය.

22
00:01:13,516 --> 00:01:16,683
මම හිතන්නේ ඔයා හොඳට කරනවා, ඔයා එච්චර මුදලක් උපයනවා නම්.

23
00:01:16,850 --> 00:01:20,016
- හොඳයි, ඔව්. මොන සතුටක්ද.
- හැමෝටම ප්‍රශ්න ලැබේවි...

24
00:01:20,183 --> 00:01:24,766
සමහර විට එය තවත් සමහරුන්ට පෙනේ
ඔබේ නරුමත්වය දිරිගන්වන සුළුයි, ෆ්ලොරික් මහත්මිය.

25
00:01:24,933 --> 00:01:26,391
මට එය ආකර්ශනීයයි.

26
00:01:27,891 --> 00:01:29,391
හරි, ඔන්න අපි ගියා. පළමු පේළිය?

27
00:01:29,558 --> 00:01:31,516
"මම ප්‍රාථමික සෛල විශ්වාස කරනවා.

28
00:01:31,683 --> 00:01:33,350
- මේ අපේ අනාගතයයි."
- හරි හරී.

29
00:01:34,641 --> 00:01:36,475
බූ, බරපතල ලෙස?

30
00:01:36,641 --> 00:01:38,516
කෙතරම් උපායශීලීද.

31
00:01:42,183 --> 00:01:44,266
- ඔහු ඔබ සමඟ අමුතු ලෙස හැසිරේ.
- ඔව්.

32
00:01:44,433 --> 00:01:46,683
නෝනාවරුනි මහත්වරුනි
මගේ සමාගම වැරදි ලෙස කළමනාකරණය කර ඇත.

33
00:01:46,850 --> 00:01:50,141
එහි අගය 30% කින් පහත වැටී ඇත...

34
00:01:50,308 --> 00:01:51,766
- එය කුමක්ද?
- අපිව එලෙව්වා.

35
00:01:51,933 --> 00:01:54,225
- අපිව පන්නලා නැහැ.
- ඒක තමයි ඔහු කිව්වේ, දින 90 යි.

36
00:01:54,391 --> 00:01:56,350
නාට්‍ය කරන්න එපා. පරිවර්තන තියෙනවා කිව්වා.

37
00:01:56,516 --> 00:01:59,641
- කුමක් ද? ඉන්න, මොකද වෙන්නේ?
- පෙඩ්රෝනෝ මහතා අටවන මහලේ සිට.

38
00:01:59,808 --> 00:02:02,225
මහල් නිවාසය පරීක්ෂා කරන්න
සහ අපිට යන්න කියනවා.

39
00:02:02,391 --> 00:02:04,766
- මෙය දැන් සිදුවේද?
- ඇයට අවශ්‍ය නම්, මට ඇය සමඟ කතා කළ හැකිය.

40
00:02:04,933 --> 00:02:06,891
- ඔබට ඔහු සමඟ කතා කිරීමට අවශ්‍යද?
- එය දුරකථනයට දමන්න.

41
00:02:07,058 --> 00:02:09,058
- ඇලිසියා, බැරෑරුම් වන්න.
- ෆ්ලොරික් මහත්මිය?

42
00:02:09,225 --> 00:02:12,225
මට ඕන වුණේ නෑ ඔයා වැරදි හැඟීමක් ඇති කරගන්නවාට.
මෙය හොඳ ආරංචියකි.

43
00:02:12,391 --> 00:02:14,308
පෙඩ්‍රෝනෝ මහතා මොනතරම් හොඳ ආරංචියක්ද?

44
00:02:14,475 --> 00:02:17,141
අපි කුලී නිවැසියන්ට අවස්ථාවක් ලබා දෙනවා
අයිතිකරුවන් වීමට මිස කුලී නිවැසියන් වීමට නොවේ.

45
00:02:17,308 --> 00:02:19,308
මම අවුරුද්දකට කලින් ඔයාගේ මහත්තයාට කිව්වා.

46
00:02:19,475 --> 00:02:20,891
- ඔයා පීටර්ට කිව්වද?
- ඔව්.

47
00:02:21,058 --> 00:02:22,558
මම මේක සැලසුම් කළා
ටික කාලයක්..

48
00:02:22,725 --> 00:02:25,641
කොන්ත්රාත්තුව දින 90 කින් අවසන් වේ
සහ අපි ඔබට මිලදී ගැනීමට අවස්ථාව ලබා දෙමු.

49
00:02:25,808 --> 00:02:27,225
අපට නෙරපා හැරීමේ තර්ජනයක් තිබේද?

50
00:02:27,391 --> 00:02:30,016
නැත. එය මිලදී ගැනීම පළමු ප්රතික්ෂේප කිරීම විය හැකිය,

51
00:02:30,183 --> 00:02:32,058
- වත්මන් කුලී නිවැසියන් ලෙස ඔබේ අයිතිය ලෙස.
- හරි හරී.

52
00:02:32,225 --> 00:02:34,558
පෙඩ්‍රෝනෝ මහතා ඔබට පසුව කතා කරන්න.

53
00:02:34,725 --> 00:02:37,266
දැනට කරුණාකර නවතින්න
පරීක්ෂාව, හරිද?

54
00:02:37,433 --> 00:02:40,016
ඔබට අවශ්ය වන්නේ එය නම්.
නමුත් කරුණාකර ඉක්මනින් මට කතා කරන්න.

55
00:02:40,183 --> 00:02:42,766
- අපට සැලසුම් දැන ගැනීමට අවශ්‍යයි.
- මම අමතන පළමු පුද්ගලයා ඔබ වනු ඇත.

56
00:02:42,933 --> 00:02:44,600
- කාර්යයන්?
- ඔබට එය විශ්වාස කළ නොහැක.

57
00:02:44,766 --> 00:02:46,433
කථිකයන් ගැන කෙසේද?

58
00:02:46,600 --> 00:02:48,308
ඩ්‍රෙෂර්ගේ පැත්ත
එහි මයික්‍රොෆෝන පහක් ඇත.

59
00:02:48,475 --> 00:02:51,433
ඔව් පීටර්
ඔබට පණිවිඩය ලැබුණු විට මට කතා කරන්න. ඔයාට ස්තූතියි.

60
00:02:51,600 --> 00:02:52,975
තව දෙයක් තියෙනවා.

61
00:02:53,141 --> 00:02:56,266
මට නිකම්ම නිතිඥයා කියන දේ අහන්න ලැබුනා
දුරකථනයෙන් Drescher වෙත.

62
00:02:56,433 --> 00:02:57,891
- එය සිදු වූවා පමණක්ද?
- තරමක්.

63
00:02:58,058 --> 00:02:59,100
සැමරුම

64
00:02:59,266 --> 00:03:01,641
ඔවුන් සමහරක් මාරු කළ නිසා
ඩ්‍රෙෂර්ගේ තීරුවේ ක්‍රියා.

65
00:03:02,641 --> 00:03:04,266
- නිෂ්ඵල සිහින?
- එය සැබෑ හඬක් විය.

66
00:03:04,433 --> 00:03:06,141
මම හිතන්නේ එයාට ඇති
ස්වීනි පරාජය කිරීමට.

67
00:03:06,308 --> 00:03:08,683
කොටස් 36,800 කි.

68
00:03:08,850 --> 00:03:10,350
කුමන ආයෝජන අරමුදල අවදානමට ලක්ව තිබේද?

69
00:03:10,516 --> 00:03:12,516
මම දන්නේ නැහැ.
මම හිතුවේ හැමෝම අධිෂ්ඨානශීලීයි කියලා.

70
00:03:12,683 --> 00:03:15,225
- කැට්ලින්, හායි. ඔබ මණ්ඩල කාමරයේද?
- ඔව්.

71
00:03:15,391 --> 00:03:17,933
- ඩයන් ඉන්නවද?
- නැහැ, එය පැයකට පෙර එළියට ආවා.

72
00:03:18,100 --> 00:03:20,725
කොටස් 36,800ක් ඇත්තේ කාටද?

73
00:03:20,891 --> 00:03:22,475
මට පරීක්ෂා කරන්න දෙන්න. ඒ ඇලිසියා.

74
00:03:22,641 --> 00:03:25,225
කුමන ආයෝජන අරමුදලේ
එය ඡන්ද 36,800ක්ද?

75
00:03:26,725 --> 00:03:28,308
අපි පරීක්ෂා කරනවා. මට හුරු නෑ වගේ.

76
00:03:28,475 --> 00:03:30,808
- නෑ නේද? එහි කැමැත්ත තිබේ
- ඔව්, ඔහුගේ කාර්යාලයේ.

77
00:03:30,975 --> 00:03:33,683
මෙය ඔහුගේ නඩුව විය,
එය ඔබට යමක් කියයිදැයි බලන්න.

78
00:03:33,850 --> 00:03:35,475
- ඇය යමෙකු සමඟ සිටී.
- එය කපා දමන්න.

79
00:03:35,641 --> 00:03:37,225
ඡන්දෙට තව විනාඩි දහයක් තියෙනවා.

80
00:03:37,391 --> 00:03:40,141
ඔයාව මාස හයකට වැඩ තහනම් කරලා, විල්.
ඒක බරපතල වැඩක්.

81
00:03:40,308 --> 00:03:42,308
මම නැහැ කියන්නේ නැහැ
නමුත් මම නීතිඥයෙක් පමණක් නොවේ.

82
00:03:42,475 --> 00:03:45,558
- මට මෙතන ව්‍යාපාරයක් තියෙනවා.
- ඒකයි විනය කොමිසම

83
00:03:45,725 --> 00:03:48,308
ඔබට මෙහි සිටීමට ඉඩ සලසයි
කාර්යාලයේ, එපමණයි.

84
00:03:48,475 --> 00:03:50,850
එහෙනම් මට නීති කියන්න.
මිශ්‍ර ප්‍රදේශ නොමැති වන පරිදි,

85
00:03:51,016 --> 00:03:53,225
- මට කළ හැකි සහ කළ නොහැකි දේ මට කියන්න ...
- සමාවෙන්න, ගාඩ්නර් මහතා.

86
00:03:53,391 --> 00:03:54,933
Alicia එය අවශ්යයි
දැන් පිළිතුරක් සඳහා.

87
00:03:55,100 --> 00:03:56,766
- එය කුමක් ද?
- ඔහු ජනවරම සඳහා සටන් කරයි.

88
00:03:56,933 --> 00:03:59,933
36,000 ක් බව ඔවුන් සැලකිලිමත් වේ
කොටස් අනෙක් පැත්තට ගොස් ඇත

89
00:04:00,100 --> 00:04:02,183
- සහ මම දන්නේ නැහැ කුමන දිශාවටද කියලා.
- හරි, අපි පටන් ගනිමු.

90
00:04:02,350 --> 00:04:05,225
මගේ අත්හිටුවීම මා රඳවාගෙන සිටී
මෙම ප්රශ්නයට පිළිතුරු දීමට?

91
00:04:05,391 --> 00:04:06,850
හොඳයි, ප්රශ්නය සම්බන්ධයි

92
00:04:07,016 --> 00:04:09,516
ලොක්හාර්ට්ගේ නීතිමය පැත්ත සමඟ
ගාඩ්නර් හෝ වාණිජ?

93
00:04:09,683 --> 00:04:12,766
ස්වීනි මහතා සේවාදායකයෙකි
අපි මූල්‍යමය සහ අපරාධ යන දෙඅංශයෙන්ම නියෝජනය කරන්නෙමු.

94
00:04:12,933 --> 00:04:15,350
අපි එකිනෙකාගෙන් උපදෙස් ලබා ගැනීමට ඉල්ලා සිටියෙමු
ඔහුගේ සටන ගැන.

95
00:04:15,516 --> 00:04:17,183
- නීති උපදෙස්?
- සහ මූල්ය.

96
00:04:17,350 --> 00:04:19,016
- නීතිඥවරු ඉන්නවා.
- අපි ඡන්දයකට ළං වෙනවා.

97
00:04:19,183 --> 00:04:21,683
ගාඩ්නර් මහතාට දැන ගැනීමට අවශ්‍යයි
ඔහුට ඔබට පිළිතුරු දිය හැකි නම්.

98
00:04:21,850 --> 00:04:24,016
කැට්ලින් ඇහුවොත්,
ව්‍යාපාරයේ උවමනාවටද?

99
00:04:24,183 --> 00:04:26,766
- එය කෙසේ වේවිද?
- ප්‍රොක්සි ඡන්ද කීයක් අතුරුදහන්ද?

100
00:04:26,933 --> 00:04:29,683
විල්, ඔයාට ඒ ප්‍රශ්නය එයාගෙන් අහන්න බෑ.
ඇය ඇසිය යුතුයි.

101
00:04:29,850 --> 00:04:31,725
- ඔයා විහිළු කරනවා.
- යටත් නිලධාරියෙකුට උපදෙස් දීමට

102
00:04:31,891 --> 00:04:34,100
නීතිමය කාරණයක් සමඟ
නීති උපදෙස් ලබා දීමයි.

103
00:04:34,266 --> 00:04:36,516
හරි එහෙනම් අපි මෙතන ඉඳගෙන ඉන්නවා.

104
00:04:36,683 --> 00:04:39,266
- කොහොමද රත්තරන් මහත්තයා?
- ඔව්.

105
00:04:39,433 --> 00:04:42,100
රන් මහතා අර්බුද කළමනාකරණය කරයි.

106
00:04:42,266 --> 00:04:44,266
ඔබට මගෙන් ප්‍රශ්න කළ හැකිද?
මේ ගැන?

107
00:04:46,391 --> 00:04:48,141
ෂුවර්, එන්න. ඉක්මන් කරන්න එපා.

108
00:04:50,266 --> 00:04:54,016
එයාට ප්‍රශ්න අහන්න පුළුවන්
අර්බුද කළමනාකරණය ගැන,

109
00:04:54,183 --> 00:04:57,058
නමුත් ඇය ප්‍රශ්න සකස් කළ යුතුය.

110
00:04:59,558 --> 00:05:01,058
මෙහෙම ඉන්න.

111
00:05:01,891 --> 00:05:05,266
රත්තරන් මහත්තයා බයයි එයාගේ සේවාදායකයා කියලා
ප්‍රොක්සි මගින් ඇඳුම අහිමි වනු ඇත

112
00:05:05,433 --> 00:05:08,850
ඡන්ද 36,800ක් අඩුවීම හේතුවෙන්.

113
00:05:09,016 --> 00:05:11,225
එය අයිති කාටදැයි අදහසක් තිබේද?

114
00:05:16,516 --> 00:05:18,516
ටෙන්ලි අන්යෝන්ය. ඩයන් එතනින් එලියට යනවා.

115
00:05:18,683 --> 00:05:19,933
ඇයව අමතන්න, සමහරවිට ඔබට ඇයව සොයා ගත හැක.

116
00:05:20,641 --> 00:05:23,475
නැ ස්තුතියි. අපි සම්බන්ධතා පවත්වන්නෙමු.

117
00:05:24,100 --> 00:05:25,975
හායි කැට්ලින්.

118
00:05:26,141 --> 00:05:28,766
ඔව්, මට විසන්ධි කිරීමට සිදු විය
රැස්වීම අතරතුර.

119
00:05:29,600 --> 00:05:31,558
නැහැ, අපි දැන් යනවා.

120
00:05:34,100 --> 00:05:35,766
මිනිත්තුවක් ඉන්න.

121
00:05:40,308 --> 00:05:44,183
ටෙන්ලි මහත්තයෝ ඔයා මට බොරු කිව්වද?

122
00:05:44,350 --> 00:05:45,641
මම වඩාත් ශක්තිමත්.

123
00:05:45,808 --> 00:05:47,600
මම ඒකට වඩා ශක්තිමත්.

124
00:05:47,766 --> 00:05:53,808
ඒ වගේම මම භාරගන්න ලෑස්තියි
නැවතත් සමාගමේ පාලනය.

125
00:05:53,975 --> 00:05:56,433
එයා කිව්වා අවුරුද්දකට කලින් ඔයාට කිව්වා කියලා.

126
00:05:56,600 --> 00:06:00,016
මනස. මට ඔහුව කිසි දිනෙක හමු නොවීය
පෙඩ්රෝනෝ මහතා. ඔයා දන්නවනේ ඒක කරන දේ නේද?

127
00:06:00,183 --> 00:06:01,850
- කාලරාමුවක් ස්ථාපිත කරන්න.
- ඒක හරි.

128
00:06:02,016 --> 00:06:04,475
ඔවුන් අනතුරු ඇඟවීමක් කළ යුතුයි
ඉවත් කිරීමක් අයදුම් කිරීමට පෙර.

129
00:06:04,641 --> 00:06:05,725
ඔබ ප්රකාශයක් අත්සන් කරනු ඇත

130
00:06:05,891 --> 00:06:06,933
- ඒ සඳහා?
- ඔව්.

131
00:06:07,100 --> 00:06:08,808
නමුත් ඔබ එය කිරීමට සිතා බැලිය යුතුය.

132
00:06:09,391 --> 00:06:11,058
- එය මිලදී ගැනීමට.
- ඔයා වෙන මොනවා හරි දන්නවද...?

133
00:06:11,225 --> 00:06:13,516
- මම දන්නේ නැහැ.
- ඔයා ඒකට කැමති ද.

134
00:06:13,683 --> 00:06:14,850
ළමයි කැමතියි.

135
00:06:15,016 --> 00:06:16,516
ඒක ණය වැඩියි.

136
00:06:16,683 --> 00:06:20,266
මම හිතුවා ඔයා එතන හොඳට සල්ලි හොයනවා කියලා.

137
00:06:20,516 --> 00:06:23,891
ඔව් ඒක හරි.
හරි, පසුව කතා කරන්න, පීටර්.

138
00:06:25,058 --> 00:06:28,808
- ඒ එලි. අපිට ප්‍රශ්නයක් තියෙනවා.
- අපට ගැටළු නොමැති විට, එලී?

139
00:06:28,975 --> 00:06:31,766
- ඔබ ඇලිසියා සමඟ කතා කළාද?
- ඔව්. ඇයි?

140
00:06:31,933 --> 00:06:34,183
ඔබ එකට හොඳින් ශබ්ද කළා.

141
00:06:34,350 --> 00:06:39,308
- මම ඇය අසලම සිටියා.
- එලී, යුද්ධය අවසන් කරන්න.

142
00:06:39,475 --> 00:06:41,683
අද මට ආණ්ඩුකාරවරයා වීමට ඇති අවස්ථා මොනවාද?

143
00:06:41,850 --> 00:06:45,183
කුක් කවුන්ටි කියන බ්ලොග් එකේ
නඩු පවරන්නන්ගේ කාර්යාලය පවසයි

144
00:06:45,350 --> 00:06:48,100
එය ලිංගිකත්වයේ තෝතැන්නකි
රැකියාවේදී සහ ඔබ එය අනුමත කරයි.

145
00:06:48,266 --> 00:06:50,975
- සහ කවදාද බ්ලොග් එකක් වැරදෙන්නේ?
- පීටර්, එය විශේෂිතයි.

146
00:06:51,141 --> 00:06:55,058
ASAවරුන් දෙදෙනෙකු ලිංගිකව හැසිරී ඇති බව පැවසේ
රාත්‍රි තුනකට පෙර ඔබේ කාර්යාලයේ.

147
00:06:56,683 --> 00:07:00,100
එලී, අපිට ඕපදූප ඔක්කොම අහන්න බෑ.

148
00:07:00,266 --> 00:07:03,100
ඔව්, නමුත් අපට ඒ සියල්ලටම පිළිතුරු දිය හැකිය
ඔබ සහ ලිංගිකත්වය පිළිබඳ ද්රව්ය.

149
00:07:03,266 --> 00:07:05,516
අපි අවදානමට ලක්ව සිටිමු
ලිංගික ගැටළු, පීටර්,

150
00:07:05,683 --> 00:07:07,475
සහ මට පැහැදිලි කිරීමට අවශ්‍ය නැතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි.

151
00:07:07,641 --> 00:07:09,891
ඔබට පිරිසිදු කාර්යාලයක් ඇති බවට ඔබ දිවුරුම් දුන්නා.
අපිරිසිදුයි.

152
00:07:10,058 --> 00:07:11,475
එයාව අපේ පැත්තට ගන්නද?

153
00:07:11,641 --> 00:07:14,725
ඔවුන් ඔහුට කොටස් 36,800 එවනු ඇත
ස්වීනිගේ

154
00:07:14,891 --> 00:07:16,766
එය ඔවුන්ට සහතික නම්
පුවරුවේ තවත් ආසනයක්.

155
00:07:16,933 --> 00:07:20,350
- එය ගැටලුවක් නොවිය යුතුය.
- සහ තවත් එක් දෙයක්. තවත් නාට්‍ය නැහැ.

156
00:07:20,516 --> 00:07:22,683
ඔහු ඔවුන්ට ඒත්තු ගැන්වූයේ එබැවිනි
ඔවුන් පීල් කිරීමට Drescher.

157
00:07:22,850 --> 00:07:24,100
ස්වීනි මිල අධිකයි.

158
00:07:24,266 --> 00:07:27,683
ඔයා මගෙන් කියනවා ස්වීනි මහත්තයට ඒක සහතික කරන්න කියලා
තවත් නාට්‍ය නැද්ද?

159
00:07:27,850 --> 00:07:30,558
එය මිය නොයන බවට ඔබට සහතික විය හැකිය
ඉදිරි විනාඩි පහ තුළ කවුරුහරි?

160
00:07:30,725 --> 00:07:32,975
- මම හිතන්නේ නැහැ ඒක ප්‍රශ්නයක් කියලා.
- හරි හරී.

161
00:07:33,141 --> 00:07:35,391
Tenley ඔහුගේ ඡන්දය ඉල්ලනු ඇත
ඔහු අපේ කඳවුරේ.

162
00:07:35,558 --> 00:07:36,725
ස්වීනි කොහොමද?

163
00:07:36,891 --> 00:07:39,475
මුලින්ම,
ප්රශ්නය සඳහා ස්තුතියි.

164
00:07:39,641 --> 00:07:42,808
නැතහොත් ඔබේ ප්‍රධානියාට ස්තුති කිරීමට,
ඩ්‍රෙෂර් මහත්තයා...?

165
00:07:42,975 --> 00:07:44,725
ඔහු ඉතා දක්ෂයි.

166
00:07:44,891 --> 00:07:46,891
- මට කොටස් තිබුණා නම්, සමහර විට මම ඔහුට ඡන්දය දෙනවා.
- හරි හරී.

167
00:07:47,058 --> 00:07:50,433
හොඳයි ඇලිසියා. මම දන්නවා ඒක කොච්චර අමාරුද කියලා
මෙම මිහිරි දේ ඔබ වෙනුවෙන්.

168
00:07:50,600 --> 00:07:53,100
මම හොඳින්, නමුත් ස්තූතියි.

169
00:07:53,266 --> 00:07:58,391
ඇත්තටම ඩයන් අපිට වෙලාවක කතා කරමුද?

170
00:07:59,058 --> 00:08:01,558
- ඒක අසුබයි වගේ.
- අනේ නෑ, මම... මම කිව්වේ...

171
00:08:01,725 --> 00:08:04,766
වැටුප්. මම මේ ගැන සාකච්ඡා කිරීමට අකමැතියි
ඒත් මම හිතුවා සහකරු තත්ත්වය...

172
00:08:04,933 --> 00:08:07,308
අපි නැවත කතා කරමු. අපි ඒවා ගේමු
ස්වීනි සහ ඔහුගේ කළමනාකරු,

173
00:08:07,475 --> 00:08:09,183
ඊට පස්සේ අපිට කතා කරන්න පුළුවන්
වැටුප ගැන, හරිද?

174
00:08:09,350 --> 00:08:11,975
- හරි හරී. ස්තූතියි, ඩයෑන්.
- හායි, මම ඉසොබෙල් ස්විෆ්ට්.

175
00:08:12,141 --> 00:08:15,725
මම මෙහි කොන්ත්‍රාත්කරුවෙකු ලෙස සේවය කරමි
විධායක සිදුවීම් සැලසුම් කිරීමේදී.

176
00:08:15,891 --> 00:08:18,100
- ඔබ මාව හඳුනනවාද, ස්වීනි මහත්මයා?
- මම...

177
00:08:19,641 --> 00:08:22,266
නැහැ, මට සමාවෙන්න. ඔබ කවුද

178
00:08:22,766 --> 00:08:24,475
- ඇයි?
- රඟහල.

179
00:08:24,641 --> 00:08:26,766
ඔබ පහර දුන් කාන්තාව
ඔහුව ලිංගිකව යොදවා,

180
00:08:26,933 --> 00:08:30,308
සහ ඔබ තර්ජනය කළ කාන්තාව
මම ඔබ සමඟ නිදා නොගත් විට වෙඩි තැබුවා

181
00:08:30,600 --> 00:08:32,558
සහ ඔබට දීමට කැමති කාන්තාව
ඔබට නඩු

182
00:08:32,725 --> 00:08:34,808
සහ Herald Equity මත
ලිංගික හිරිහැර සඳහා.

183
00:08:35,141 --> 00:08:38,141
මෙනවිය,
එය සත්‍ය නොවන බව ඔබ දන්නවා.

184
00:08:38,558 --> 00:08:41,100
එසේනම් ඔබ එය පැහැදිලි කරන්නේ කෙසේද?

185
00:08:43,016 --> 00:08:46,558
මේ ඔබේ පුතා, ස්වීනි මහතා.

186
00:09:01,849 --> 00:09:04,766
නවවන මහලේ, උතුරට.
ඒවා තමයි හොඳම දසුන්.

187
00:09:04,933 --> 00:09:07,016
මට තේරෙනවා පෙඩ්‍රෝනෝ මහත්තයෝ.
අපි කතා කරන්නේ කොපමණ මුදලක් ගැනද?

188
00:09:07,183 --> 00:09:09,641
- කාමර හතර සඳහා?
- එහි කාමර තුනක් සහ ප්‍රසාද දීමනාවක් ඇත.

189
00:09:09,808 --> 00:09:12,891
නිදන කාමර තුනහමාරක් සඳහා.
එය මිලියන 1.2 ක් වනු ඇත.

190
00:09:13,058 --> 00:09:14,766
අමතක කරන්න එපා, ඔබට මුදල් ලබා ගත හැකිය.

191
00:09:14,933 --> 00:09:16,891
- සහ ඒ සියල්ල පැමිණෙන්නේද?
- ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?

192
00:09:17,058 --> 00:09:20,058
කුලී නිවැසියන් පරිවර්තනය කිරීමේදී
මහල් නිවාසවල, සමහර විට ඇමුණුම් ඇත.

193
00:09:20,224 --> 00:09:21,891
ඔබට වාහන නැවැත්වීමේ ඉඩක් මිලදී ගැනීමට සිදුවනු ඇත.

194
00:09:22,058 --> 00:09:24,433
{\an8}සහ මාසික ගෙවීමක් කරනු ලැබේ
සංගමයේ ගාස්තුව සඳහා.

195
00:09:24,599 --> 00:09:27,016
{\an8}- ඒ වගේම මට වියදම් වෙයිද...?
- වාහන නැවැත්වීම සඳහා 35,000

196
00:09:27,183 --> 00:09:28,849
{\an8}සහ සංගමය සඳහා මසකට 2,000.

197
00:09:29,016 --> 00:09:31,391
{\an8}- ස්තූතියි. මම ඔබට නැවත කතා කරන්නම්.
- මට ප්‍රොක්සි ඡන්දය අහිමි විය

198
00:09:31,558 --> 00:09:34,349
නමුත් මම අයදුම්පතක් සඳහා අයදුම් කළා
ඡන්ද ප්‍රතිඵලවලට විරුද්ධව.

199
00:09:34,516 --> 00:09:36,391
- අවාසනාවන්ත ලෙස ...
- ඒක කතාවක් වගේ

200
00:09:36,558 --> 00:09:38,058
{\an8}- "අවාසනාවට".
- ඔව්.

201
00:09:38,224 --> 00:09:40,141
{\an8}අවාසනාවකට, අපට නියමිත කාල සීමාවක් ඇත.

202
00:09:40,308 --> 00:09:42,058
{\an8}ස්වීනි මහතා සටනින් පැරදුණා,

203
00:09:42,224 --> 00:09:46,308
{\an8}ඉතින් නීතියෙන් කියන්නේ ඔබ කළ යුතු බවයි
පැය 72 ක් ඇතුළත ඔවුන්ගේ කොටස් ඈවර කිරීමට.

204
00:09:46,474 --> 00:09:48,183
තීන්දුවක් ගන්න අපිට පැය 72ක් තියෙනවද?

205
00:09:48,349 --> 00:09:51,058
ඔව්. සහ කරුණු දෙකක් විය යුතුය
උසාවියේ ඔප්පු කර ඇත.

206
00:09:51,224 --> 00:09:54,099
එකක්, චෝදනා
Isobel Swift ට බොරු ය.

207
00:09:54,266 --> 00:09:57,558
- ඒ පීතෘත්වය බොරුද?
- නැහැ, ලිංගික හිරිහැර බොරුවක්.

208
00:09:57,724 --> 00:09:59,558
{\an8}හිරිහැර කිරීමේ එකම සාක්ෂිය වන්නේ පීතෘත්වයයි.

209
00:09:59,724 --> 00:10:01,766
{\an8}මම වහාම පීතෘත්ව පරීක්ෂණයක් කරන්නම්.

210
00:10:02,224 --> 00:10:04,058
{\an8}- කියන්න, කැට්ලින්.
- සහ දෙකක්,

211
00:10:04,224 --> 00:10:07,766
{\an8}අපි චෝදනාව ඇති බව ඔප්පු කළ යුතුයි
ප්‍රොක්සි ඡන්දය අවලංගු කිරීමේ කාර්යභාරය.

212
00:10:07,933 --> 00:10:11,641
ඩ්‍රෙෂර් බොරු පිටුපස සිටින්නේ නම්
Isobel වෙත, Sweeney මහතාට ඡන්දය ප්රකාශ කිරීමට හැකි වනු ඇත

213
00:10:11,808 --> 00:10:13,558
සහ Drescher බැහැර කරනු ලැබේ
කළමනාකරණයෙන්.

214
00:10:13,724 --> 00:10:17,266
ඔබ සම්බන්ධතාවය ඔප්පු කළ යුතුය
ඉසොබෙල් සහ ඩ්‍රෙෂර් අතර.

215
00:10:17,433 --> 00:10:18,766
ඔව්. මම අද උසාවි යනවා.

216
00:10:18,933 --> 00:10:22,183
{\an8}ඇත්තටම, ඔබ අද උසාවි යනවා,
හරි ඇලිසියා?

217
00:10:23,308 --> 00:10:24,516
{\an8}ඔව්, කැට්ලින් සහ මම.

218
00:10:25,641 --> 00:10:29,058
හොඳයි. හැමෝම දන්නවා
විල් අත්හිටුවීමේ නීති.

219
00:10:29,224 --> 00:10:32,016
{\an8}ඔබට මා සමඟ කතා කළ නොහැක
සමහර නීතිමය නඩු.

220
00:10:32,183 --> 00:10:34,599
{\an8}නමුත් ඔබට එකිනෙකාගෙන් උපදෙස් ලබා ගත හැක
එලීගේ ව්‍යාපාරය ගැන.

221
00:10:34,766 --> 00:10:35,849
{\an8}සැකයක් ඇත්නම්,

222
00:10:36,016 --> 00:10:38,266
මට කතා කරන්න
ඔබට විල් සමඟ සාකච්ඡා කළ හැකි දේ.

223
00:10:38,433 --> 00:10:40,308
ස්වීනි මහතා මේ කාන්තාව ගැන පවසන්නේ කුමක්ද?

224
00:10:43,724 --> 00:10:45,433
{\an8}ඔහු ඇයව ඇල්ලුවේ නැත. ඔහු ඇයව කුලියට ගත්තේය.

225
00:10:45,599 --> 00:10:46,766
- එච්චරයි.
- අපි ඔහුව විශ්වාස කරනවාද?

226
00:10:46,933 --> 00:10:51,266
{\an8}Momentul acuzațiilor lui Isobel
සැක සහිතයි, ඉතින් ඔව්.

227
00:10:51,433 --> 00:10:53,308
හොඳයි. අපි ඒකට ඉඩ දෙමු.

228
00:10:59,058 --> 00:11:00,641
{\an8}ස්තුතියි.

229
00:11:02,516 --> 00:11:03,683
{\an8}ඔබත් පරිස්සම් වෙනවා, ඔව්?

230
00:11:03,849 --> 00:11:06,766
{\an8}අපි සබැඳියක් සොයා ගනිමු
Drescher සහ Isobel අතර? ඔව්.

231
00:11:06,933 --> 00:11:08,933
{\an8}- ඇලිසියා.
- ඔව්?

232
00:11:09,099 --> 00:11:10,933
{\an8}- ප්‍රවේශම් වන්න.
- මම දන්නවා.

233
00:11:11,099 --> 00:11:13,141
{\an8}නමුත් මම ව්‍යාකූල වීම නිසා වෙහෙසට පත්ව සිටිමි.
He is hungry.

234
00:11:13,308 --> 00:11:14,724
{\an8}පිරානාවක් වගේ.

235
00:11:14,891 --> 00:11:16,933
{\an8}යමක් සඟවන්න.

236
00:11:17,974 --> 00:11:21,433
{\an8}එය මගේ යහන මත ලිංගිකව හැසිරීම ගැන නොවේ.

237
00:11:23,266 --> 00:11:25,599
{\an8}එය සංජානනය ගැනය.

238
00:11:27,516 --> 00:11:31,308
{\an8}මට ඔබ කතා කිරීමට අවශ්‍යයි
ඔබේ ජනතාව සමඟ. අවිධිමත් ලෙස.

239
00:11:31,474 --> 00:11:34,599
{\an8}දින හතරකට පෙර,
මෙම කාර්යාලයේ ලිංගිකව හැසිරුණේ කවුද?

240
00:11:34,766 --> 00:11:36,349
{\an8}Cary සියල්ල සම්බන්ධීකරණය කරයි.

241
00:11:36,516 --> 00:11:40,558
{\an8}නීති ඉතා පැහැදිලියි, මිනිස්සු.
සගයන් අතර සහෝදරත්වයක් නැත.

242
00:11:40,724 --> 00:11:43,724
{\an8}මම මෙම කාර්යාලය හැර නොයමි
සහෝදර නිවසක් බවට පත්වීමට.

243
00:11:44,516 --> 00:11:46,391
{\an8}එය සිදු නොවනු ඇත.

244
00:11:46,766 --> 00:11:48,183
{\an8}උපහාසාත්මක, හරිද?

245
00:11:48,349 --> 00:11:50,683
{\an8}- මේ මොකක්ද?
- ඔයා.

246
00:11:50,849 --> 00:11:54,058
{\an8}සහෝදරත්වය විමර්ශනය කිරීම
නඩු පවරන්නන්ගේ කාර්යාලය තුළ

247
00:11:54,224 --> 00:11:56,349
{\an8}Asa Dana Lodge සමඟ ඔබේ සම්බන්ධය ඇති විට

248
00:11:56,516 --> 00:11:57,891
{\an8}එසේ අර්ථ දැක්විය හැක.

249
00:11:58,058 --> 00:12:00,183
- ඔයාට මට කියන්න දෙයක් තියෙනවද?
- මම දැන් කිව්වා.

250
00:12:01,599 --> 00:12:06,433
{\an8}මම කීයක් පිළිගන්නවාද?
වරින් වර ලිංගික ක්‍රියාවක්ද?

251
00:12:06,599 --> 00:12:10,558
{\an8}ඇත්තෙන්ම. මම මනුෂ්‍යයෙක්. මම ලිංගිකත්වයට කැමතියි.
ඒක හරි නේද ගරු තුමනි?

252
00:12:10,724 --> 00:12:13,808
{\an8}ස්වීනි මහතා, ඔබ නුසුදුසු වීමට කැමතියි

253
00:12:13,974 --> 00:12:16,224
{\an8}සහ කම්පන සහගත දේවල් කියන්න.

254
00:12:16,391 --> 00:12:18,308
{\an8}එය මෙහි ක්‍රියා නොකරයි.

255
00:12:18,474 --> 00:12:21,849
{\an8}- මම කලබල නොවෙමි.
- මම සමාව ඉල්ලනවා, ගරු අධිකරණය.

256
00:12:22,016 --> 00:12:24,224
මම වඩාත් කල්පනාකාරී වන්නෙමි.

257
00:12:24,391 --> 00:12:28,058
ස්වීනි මහතා,
ඔබ කවදා හෝ isobel swift සමඟ ලිංගිකව හැසිරී තිබේද?

258
00:12:28,224 --> 00:12:31,058
එය මගේ රසයට නොවේ.

259
00:12:31,224 --> 00:12:32,308
ඉතා පැහැදිලියි.

260
00:12:32,474 --> 00:12:33,974
- මම විරුද්ධයි.
- එය පිළිගනු ලැබේ.

261
00:12:34,141 --> 00:12:36,224
- නමුත් ඔබ ඇයව කුලියට ගත්තාද?
- ඇත්ත වශයෙන්.

262
00:12:36,558 --> 00:12:39,391
අපට Herald Equity හි කෙනෙකු අවශ්‍ය විය

263
00:12:39,558 --> 00:12:41,974
ඇසුරු කරන්නන් සංග්‍රහ කිරීමට
ඔවුන් නගරයේ සිටියදී.

264
00:12:42,141 --> 00:12:44,308
ෆ්‍රෙඩෝ වගේ, ඒත් ලස්සනයි.

265
00:12:44,474 --> 00:12:47,808
{\an8}මොකද උනේ
ඩ්‍රෙෂර් මහතා ඔබේ ස්ථානය ගත්තාද?

266
00:12:47,974 --> 00:12:49,641
{\an8}මා සිරගතව සිටියදී,

267
00:12:49,808 --> 00:12:52,558
{\an8}මම පිරිසිදු කළා
රැස්වීම් සඳහා ඉඩ ලබා දීමට.

268
00:12:52,724 --> 00:12:54,891
{\an8}එය එසේ විය යුතු යැයි මම සිතුවෙමි.

269
00:12:55,058 --> 00:12:57,516
- ඔබ ඉසොබෙල් වෙඩි තැබුවාද?
- ඔව්, පිරිසිදු කිරීමේ කොටසක් ලෙස.

270
00:12:57,683 --> 00:12:59,766
ඉසොබෙල්ව කුලියට ගත්තා
නැවතත් Drescher මහතා විසින්?

271
00:12:59,933 --> 00:13:02,308
ගරු අධිකරණය,
ෆ්ලෝරික් මහත්මිය ඇයිදැයි නොදනී

272
00:13:02,474 --> 00:13:06,266
{\an8}කතාවේ සිටින පිරිමින්ට ත්‍යාග පිරිනමයි
ඔවුන්ට විධිමත් ගෞරව නාමයක් සහිතව,

273
00:13:06,433 --> 00:13:08,641
නමුත් කාන්තාවන් පිරිහෙනවා
බව්තීස්ම නාමයට.

274
00:13:08,808 --> 00:13:11,224
පැහැදිලිව,
මට විනිසුරුට බලපෑම් කරන්න ඕන.

275
00:13:11,391 --> 00:13:13,474
මම උත්සාහ කිරීමට යෝජනා කරන්න
විනිසුරුට බලපෑම් කරන්නද?

276
00:13:14,349 --> 00:13:17,933
ඔයාට ස්තූතියි.
විරුද්ධත්වයක් නොතිබූ නිසා,

277
00:13:18,099 --> 00:13:19,974
කරුණාකර දිගටම කරගෙන යන්න මිස්ටර් sweney.

278
00:13:20,141 --> 00:13:21,599
ඔබට ස්තුතියි, ගරු.

279
00:13:21,766 --> 00:13:24,766
ඔව්, Drescher මහතා ඇයව නැවත බඳවා ගත්තා.

280
00:13:24,933 --> 00:13:27,266
මම හිතන්නේ ඔහු පැහැදුණා

281
00:13:27,433 --> 00:13:30,558
ස්විෆ්ට් මහත්මියගේ නිර්මාණයෙනි
soft-core චිත්‍රපට වල...

282
00:13:30,724 --> 00:13:34,349
- මම විරුද්ධයි විනිසුරුතුමියනි. අදාළත්වය.
- ජූරි සභාවක් නැහැ, ඇඩ්ලර් මහත්මිය.

283
00:13:34,516 --> 00:13:35,891
ඒක හදිසි නියෝගයක්.

284
00:13:36,058 --> 00:13:40,183
ස්විෆ්ට් මහත්මිය Soft-core චිත්‍රපටවල වැඩ කර ඇත
වෘත්තීය වෙනස් කිරීමට පෙර.

285
00:13:40,349 --> 00:13:42,766
- එය ප්රතික්ෂේප කර ඇත.
- මම මා ගැනම පැහැදී සිටියෙමි

286
00:13:42,933 --> 00:13:45,849
ඇගේ දක්ෂතාවය නිසා
ක්ෂේත්රයේ අසාමාන්ය,

287
00:13:46,016 --> 00:13:49,641
විශේෂයෙන්ම විශේෂිත චිත්‍රපටයක,…

288
00:13:49,808 --> 00:13:55,224
ඒත් මම පුදුම වුණා
ජෙරල්ඩ් ඒක තියාගෙන කියලා.

289
00:13:55,391 --> 00:13:58,474
ජෙරල්ඩ් ඇත්තෙන්ම,
ඩ්‍රෙෂර් මහතා එතැනින්.

290
00:13:58,641 --> 00:14:02,308
ඒකයි මම හිතන්නේ ඔවුන් මට චෝදනා කරනවා කියලා.
මොකද එයා මාත් එක්ක තරහයි...

291
00:14:02,474 --> 00:14:04,474
- මම විරුද්ධයි.
- මම ප්‍රකාශය ඉල්ලා අස්කර ගන්නවා.

292
00:14:04,641 --> 00:14:06,683
- අපි කාලය ඉතිරි කරමු.
- රාත්‍රී ආහාර රිසිට්පත් දෙකක්.

293
00:14:06,849 --> 00:14:09,391
එකක් ජෙරල්ඩ් ඩ්‍රෙෂර්ගේ ය.

294
00:14:09,558 --> 00:14:11,641
ඔහු Herald Equity හි අධ්‍යක්ෂකවරයෙකි.

295
00:14:11,808 --> 00:14:14,891
අනික් එක අයිති Isobel Swift ට.
ඔහුගේ සේවකයා.

296
00:14:15,058 --> 00:14:17,849
දෙකම එකම මුදලකින්,
අන්තිම ශතය දක්වා.

297
00:14:18,016 --> 00:14:20,308
- ඔයා අදහස් කරන්නේ...?
- ඔවුන් එකට රාත්‍රී ආහාරය ගත්තා,

298
00:14:20,474 --> 00:14:23,516
සහ අපි සටහන අඩකින් බෙදමුද,
ඊට පස්සේ මම වියදම් ගණන් බැලුවා.

299
00:14:23,683 --> 00:14:26,849
- එතකොට ඔයාට දැනගන්න ඕනද...?
- ඔවුන් කොතරම් සමීපද?

300
00:14:27,016 --> 00:14:29,058
ඔවුන් එකට ගියාද?

301
00:14:29,224 --> 00:14:30,558
ඔවුන් එකිනෙකා සමඟ නිදාගෙන සිටියාද?

302
00:14:31,891 --> 00:14:34,683
හොඳයි, වේටර්වරියන්
ඔවුන් සතුව හොඳම ඕපාදූප තිබේ.

303
00:14:34,849 --> 00:14:36,474
මම ඔවුන් එකට දුටුවෙමි.

304
00:14:36,641 --> 00:14:40,099
ඔවුන් ඉතා සමීප බවක් පෙනෙන්නට තිබුණි,
නමුත් ඇය ප්‍රධාන විධායක නිලධාරිනියකි.

305
00:14:40,266 --> 00:14:43,974
ඔහු නිතරම අධ්‍යක්ෂවරුන් පසුපස යනවා.
අනිත් මිනිහා වගේ.

306
00:14:44,141 --> 00:14:46,224
- මොන මිනිහද?
- මිනීමැරුම් චෝදනා එල්ල වූ තැනැත්තා.

307
00:14:47,558 --> 00:14:48,933
- කොලින් ස්වීනි?
- ඔව්.

308
00:14:49,099 --> 00:14:52,224
ඔහු සිරගත වීමට පෙර ඔහු සමඟ මෙහි සිටියේය.

309
00:14:52,599 --> 00:14:55,849
ඔබ ඔවුන්ව එකට දුටුවාද?

310
00:14:56,016 --> 00:14:57,974
"එකට" යන්නෙන් ඔබ අදහස් කරන්නේ නම්

311
00:14:58,141 --> 00:15:01,599
ඔවුන් වැසිකිළියට රිංගා ගත්තා කියලා
පිරිමින් විනාඩි 20 ක් පමණ

312
00:15:01,808 --> 00:15:05,308
ඔව්හු අඩ නිරුවතින් එළියට ආහ.

313
00:15:09,058 --> 00:15:11,308
හරි, එය මුඛ සංසර්ගය විය.

314
00:15:11,474 --> 00:15:14,724
නමුත් ඒ මම ඇයව කුලියට ගැනීමට පෙරය.
ලිංගික හිංසනයක සලකුණක් නැත.

315
00:15:14,891 --> 00:15:16,308
ඔයා බොරු කිව්වා ස්වීනි මහත්තයෝ.

316
00:15:16,474 --> 00:15:18,224
- කෙසේද?
- ඔයා කිව්වා ඔයා ලිංගිකව හැසිරුණේ නැහැ කියලා.

317
00:15:18,391 --> 00:15:20,641
එය සැබෑ ලිංගිකත්වය නොවීය.
එය මුඛ සංසර්ගය විය.

318
00:15:20,808 --> 00:15:23,808
- ඔබ මගෙන් මුඛ සංසර්ගය ගැන ඇහුවේ නැහැ.
- දෙවියනේ.

319
00:15:23,974 --> 00:15:25,724
එබැවින් එය යෝනි මාර්ගයෙන් ලිංගිකව හැසිරීම නොවේ. නිවැරදිද?

320
00:15:25,891 --> 00:15:27,016
- ඔව්.
- ඇත්තද?

321
00:15:27,183 --> 00:15:31,058
ඔව්. ඔහු පස් වතාවක් මුඛ සංසර්ගය පැවැත්වීය.

322
00:15:31,224 --> 00:15:32,766
විශේෂ දෙයක් නැහැ.

323
00:15:32,933 --> 00:15:35,641
ඇය මට පෙනුනේ ව්‍යාපාරික කාන්තාවක් ලෙසයි...

324
00:15:35,808 --> 00:15:37,099
හොඳයි.

325
00:15:37,599 --> 00:15:39,683
- ඔයා මොනවද කල්පනා කරන්නේ?
- පීතෘත්ව පරීක්ෂණය.

326
00:15:39,849 --> 00:15:42,474
- එය ඍණාත්මක වනු ඇත.
- ඒක හරි.

327
00:15:42,641 --> 00:15:45,724
මම ඇත්ත කියනවා වගේ.

328
00:15:45,891 --> 00:15:49,058
- අපි හිතමු සේවාදායකයෙක් බොරු සාක්ෂි දුන්නා කියලා.
- ඕනෑම පාරිභෝගිකයෙක්?

329
00:15:49,224 --> 00:15:51,974
- ඔව්.
- එය විශේෂිත පාරිභෝගිකයෙකු නම්,

330
00:15:52,141 --> 00:15:54,558
- මට නීත්‍යානුකූලව පිළිතුරු දිය නොහැකි විය.
- ඕනෑම පාරිභෝගිකයෙක්.

331
00:15:54,724 --> 00:15:58,016
ඔබ එය පැළඳීමෙන් පසු ඔබ සොයා ගනී
සාක්ෂි පෙට්ටියේ, ඔහු බොරු කීවේය.

332
00:15:58,183 --> 00:16:00,224
දන්නෙම නැතුව,
ඔබ බොරු සාක්ෂි දීමට පෙළඹවූවාද?

333
00:16:00,391 --> 00:16:01,599
ඔබට එය තවදුරටත් විමසිය නොහැක

334
00:16:01,766 --> 00:16:03,766
වගකීම් සංග්රහයට අනුව.

335
00:16:03,933 --> 00:16:05,891
යටපත් නොකරම නොවේ
සහ තවත් බොරු සාක්ෂි.

336
00:16:06,058 --> 00:16:08,099
ඔව්. නමුත් නීතිඥයා
අනෙක් පාර්ශවය අදහස් කරයි

337
00:16:08,266 --> 00:16:10,599
තවත් සාක්ෂිකරුවෙකු රැගෙන ඒමට,
ඔහුට විරුද්ධ වීමට.

338
00:16:10,766 --> 00:16:12,683
- ඇත්ත එක්ක?
- නැත්නම් තවත් බොරුවක්. මම දන්නේ නැහැ.

339
00:16:12,849 --> 00:16:15,933
මට වාර්තාවේ ඇති බොරු සාක්ෂිය භාවිතා කළ හැකිය

340
00:16:16,099 --> 00:16:18,933
ප්‍රතිවාදියාගේ සාක්ෂිකරුගෙන් ප්‍රශ්න කිරීමට?

341
00:16:19,724 --> 00:16:22,808
ඔබ නියෝජනය කළ යුතුයි
ඔබේ සේවාදායකයාගේ අවශ්යතා.

342
00:16:22,974 --> 00:16:25,224
අනික ඔයා බොරු සාක්ෂි ගැන දැනගෙන හිටියේ නැහැ
එය සිදු වූ විට

343
00:16:25,391 --> 00:16:27,016
ඔබ බොරු සාක්ෂි භාවිතා නොකරන්න

344
00:16:27,183 --> 00:16:30,599
ඔබව නියෝජනය කිරීමට අදහස් කරයි
මෝඩ පාරිභෝගිකයා.

345
00:16:30,766 --> 00:16:33,641
- ඔව්, ඔබට එය භාවිතා කළ හැකිය.
- ඒක ඇත්ත වගේ?

346
00:16:33,808 --> 00:16:36,433
නැත, එය ගොනුවේ ඇති පරිදි
ඔබේ සේවාදායකයාගේ සහතිකය ලෙස.

347
00:16:36,599 --> 00:16:38,183
ඒක තමයි මටත් හිතුනේ.

348
00:16:38,349 --> 00:16:40,808
- නීතිය අමුතුයි.
- ඇත්ත වශයෙන්ම.

349
00:16:40,974 --> 00:16:43,974
ඔබට නීති උපදෙස් ලැබේ
වැඩ තහනමට ලක් වූ නීතිඥයෙකුගෙන්.

350
00:16:46,058 --> 00:16:48,974
එකම ප්‍රශ්නය,
විරුද්ධ නීතිඥවරයාට අවශ්ය නම්

351
00:16:49,141 --> 00:16:51,933
ඔබේ පාරිභෝගිකයා ආපසු ගෙන ඒමට
පෙට්ටියේ, ඔබේ අත් බැඳ ඇත.

352
00:16:52,099 --> 00:16:54,308
මට තවත් බොරු සාක්ෂි ලබා ගත නොහැක.

353
00:16:54,474 --> 00:16:55,683
ඔව්.

354
00:16:55,849 --> 00:16:58,641
එවිට එය දුෂ්කර යළි-යොමුවීමක් වනු ඇත.

355
00:16:58,808 --> 00:17:01,891
මම එදා රෑ වැඩ කරමින් හිටියේ,
නමුත් ඔබ පීටර්ගේ කාර්යාලයට ගියේ නැද්ද?

356
00:17:03,224 --> 00:17:06,474
නෑ අපි බලාගන්නම්
වීදියේ සොරකම් 65.

357
00:17:06,891 --> 00:17:08,683
ඔබ විධායක කාර්යාලයට ගියේ නැද්ද?

358
00:17:08,849 --> 00:17:10,474
නැත.

359
00:17:11,558 --> 00:17:13,349
බලන්න, ඒක තමයි ගැටලුව.

360
00:17:13,516 --> 00:17:16,766
ලේඛනයට අනුව,
ඔබ තුන් වතාවක් මෙහි ඇතුළු විය.

361
00:17:17,599 --> 00:17:19,016
මට කියන්න

362
00:17:20,683 --> 00:17:22,099
ජෙරමි?

363
00:17:22,683 --> 00:17:24,058
මම වරදක් කළේ නැහැ.

364
00:17:24,224 --> 00:17:25,683
නමුත් ඔබ කාර්යාලයේදී ලිංගිකව හැසිරී තිබේද?

365
00:17:26,974 --> 00:17:28,433
මම ඔව් කිව්වොත් මොකද වෙන්නේ?

366
00:17:28,599 --> 00:17:30,516
පීටර්ට සහතික වෙන්න ඕන
ආයේ එහෙම වෙන්නේ නෑ කියලා.

367
00:17:30,683 --> 00:17:32,433
- මගේ ගොනුවේ කිසිවක් නැද්ද?
- ඔව්.

368
00:17:32,599 --> 00:17:35,891
අපිට අල්ලන්න ලොකු මාළු තියෙනවා.
මොකද වුනේ කියලා විතරක් කියන්න.

369
00:17:37,433 --> 00:17:40,516
ස්වීනි මහතා ඔබව හමුවෙමින් සිටියේය
සෑම විටම හෝටල් කාමරවලද?

370
00:17:40,683 --> 00:17:41,724
අපි ලිංගිකව එකතු වෙමු, ඔව්.

371
00:17:41,891 --> 00:17:44,016
- කී වතාවක්?
- අට වතාවක්.

372
00:17:44,183 --> 00:17:45,308
බන්ධනාගාරයට පෙර.

373
00:17:45,474 --> 00:17:47,349
Herald Equity ආයතනයේ සේවය කරන අතරතුර.

374
00:17:47,516 --> 00:17:50,516
ඔබ අවසන් වරට ඔහු වෙනුවෙන් නැගී සිටි විට,
ඔබව සේවයෙන් පහ කළාද?

375
00:17:50,683 --> 00:17:53,891
- ඔව්.
- ස්තූතියි, ස්විෆ්ට් මහත්මිය.

376
00:17:59,224 --> 00:18:01,808
ඉසොබෙල්,

377
00:18:01,974 --> 00:18:05,641
ස්වීනි මහතා අවධාරණය කරන්නේ ඔබ ලිංගිකව එක් නොවූ බවයි.

378
00:18:05,808 --> 00:18:07,808
අද ඔබ අපට බොරු කියන බව සත්‍යයක් නොවේද?

379
00:18:07,974 --> 00:18:10,766
- නැහැ.
- ඔහු සිටින තැන ඔහු පාපොච්චාරණය කළේය

380
00:18:10,933 --> 00:18:14,183
සියලු සවස් කාලයේ
ඔබ ලිංගිකව හැසිරුණු බව මවාපානවා.

381
00:18:14,349 --> 00:18:16,433
- ඒක ඇත්ත නේද...?
- ඔහු බොරු කියනවා.

382
00:18:16,599 --> 00:18:20,141
ඔබේ එකම තර්කය එයද?

383
00:18:20,308 --> 00:18:22,141
- ඔහු බොරු කියනවා.
- ඔව්.

384
00:18:22,308 --> 00:18:25,058
ඔහු මට ලිංගික හිරිහැර කළා.

385
00:18:25,224 --> 00:18:29,558
ස්විෆ්ට් මහත්මිය, මගේ සේවාදායකයා මෙය ගත්තා
තනතුර සහ සත්යය පවසන බවට දිවුරුම් දුන්නේය.

386
00:18:29,724 --> 00:18:31,766
ඔහු දිවුරුම් දුන්නේ ඔහු ඔබව ස්පර්ශ නොකළ බවයි.

387
00:18:31,933 --> 00:18:35,683
ඔහු සාක්ෂි දුන්නේය
සියල්ල ගැන විස්තරාත්මකව ...

388
00:18:35,849 --> 00:18:38,599
ඔබ කියන සන්ධ්‍යාවන්
ඔහු ඔබ සමඟ ලිංගිකව එක් වූ බව පවසමින්

389
00:18:38,766 --> 00:18:39,933
එයා වෙන තැනක ඉන්නවා කියලා.

390
00:18:40,099 --> 00:18:43,058
කොහොමද සම්භාව්ය නොවේ
"ඔහු කිව්වා, ඇය කිව්වා"?

391
00:18:45,266 --> 00:18:47,391
එය නොවන නිසා.

392
00:18:48,391 --> 00:18:49,933
මොකද...

393
00:18:50,683 --> 00:18:53,349
- මම ඇත්ත කියන්නේ.
- ඔයාට කියන්න තියෙන්නේ එච්චරද?

394
00:18:53,516 --> 00:18:55,433
අපි ඔබව විශ්වාස කළ යුත්තේ ඒ නිසාද?

395
00:18:59,891 --> 00:19:01,141
මට තවත් ප්‍රශ්න නැත.

396
00:19:02,974 --> 00:19:04,016
මම සමාව ඉල්ලනවා.

397
00:19:04,183 --> 00:19:07,308
අපට ස්වීනි මහතා බාර් එකට කැඳවීමට අවශ්‍යයි.

398
00:19:07,474 --> 00:19:09,183
අපි ඒකට තරයේ විරුද්ධයි ගරු තුමනි.

399
00:19:09,349 --> 00:19:11,599
ස්වීනි මහතා දැනටමත් සාක්ෂි දී ඇත.

400
00:19:11,808 --> 00:19:13,141
එය සම්පූර්ණ ක්‍රියාවලියක් නොවේ.

401
00:19:13,308 --> 00:19:15,683
අපි ඉල්ලන්නේ හදිසි තීන්දුවක් දෙන්න කියලා විතරයි.

402
00:19:15,849 --> 00:19:17,474
ඔව්, සහ නීතිඥ ඇඩ්ලර්

403
00:19:17,641 --> 00:19:20,516
සරල නැවත කැඳවීමක් ඉල්ලා සිටීම පමණි
ඔබේ සාක්ෂිකරුගේ

404
00:19:20,683 --> 00:19:22,141
එය ප්‍රතික්ෂේප කිරීමට හේතුවක් මට නොපෙනේ.

405
00:19:22,308 --> 00:19:24,016
රැස්වීම හෙට දක්වා කල් තැබේ.

406
00:19:35,432 --> 00:19:36,474
සහ අවකාශය?

407
00:19:36,641 --> 00:19:38,974
දැන් වගේ නෙවෙයි තාප්පයක් හදන්න පුළුවන්

408
00:19:39,141 --> 00:19:41,766
අපි නිදන කාමරය දෙකට බෙදන්නෙමු,
දරුවන් සඳහා.

409
00:19:42,307 --> 00:19:44,182
අහ්, විශාල කුස්සිය?

410
00:19:44,974 --> 00:19:48,099
මම කිව්වා අගතිගාමී වෙන්න එපා කියලා.
ඔබ ඇයව විනිශ්චය කරන්න.

411
00:19:48,266 --> 00:19:49,682
මට දරාගත හැක්කේ එපමණද?

412
00:19:49,849 --> 00:19:52,599
ඔබේ අයවැය සහ පෞද්ගලික පාසල අසල,

413
00:19:52,766 --> 00:19:54,182
හොඳ අසල්වැසි ප්‍රදේශයක, ඔව්.

414
00:19:54,682 --> 00:19:57,891
නමුත් මෙම ගිම්හානයේදී තවත් බොහෝ දේ වෙළඳපොළට පැමිණෙනු ඇත.

415
00:19:58,932 --> 00:20:01,641
- ඔබ දන්නවාද විහිලුව කුමක්ද?
- කුමක් ද?

416
00:20:01,807 --> 00:20:03,224
මම දන්නවා ඔයාට නියම තැන.

417
00:20:03,391 --> 00:20:06,557
- ඔව්? කොහෙද?
- නිවසක්. ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔබ එය දුටුවා.

418
00:20:06,724 --> 00:20:08,391
කවදා ද? අපි අවසන් වරට බැලුවේ කවදාද?

419
00:20:08,557 --> 00:20:11,141
නෑ ඊට කලින්. ඔබේ නිවස.

420
00:20:12,182 --> 00:20:13,807
මගේද?

421
00:20:14,557 --> 00:20:17,141
ඔබව මිලදී ගත් අය
හයිලන්ඩ් පාර්ක් හි නිවස

422
00:20:17,307 --> 00:20:21,849
ඔවුන් ඉතා පෙළඹී ඇත.

423
00:20:23,016 --> 00:20:24,557
- නැහැ.
- ඒක තමයි මමත් හිතුවේ.

424
00:20:24,724 --> 00:20:26,641
ඒක කොහොමත් ඔයාට එහා ගිය දෙයක්.

425
00:20:26,807 --> 00:20:29,516
සහ අමුතුයි.
ඒක අමුතුම විදිහකට වෙයි.

426
00:20:29,682 --> 00:20:32,391
ඔබ එහි සතුටින් අවුරුදු 15ක් ජීවත් වුණා.
එය අමුතු විය යුත්තේ ඇයි?

427
00:20:32,557 --> 00:20:34,307
මොකද ඒක.

428
00:20:34,474 --> 00:20:35,807
සමහර විට අපි සැමන් වගේ.

429
00:20:35,974 --> 00:20:40,932
අපි ධාරාවට එරෙහිව පිහිනීමට උත්සාහ කරමු,
අපි ආපහු අපේ ගෙවල්වලට යමු.

430
00:20:41,516 --> 00:20:44,224
ඔබේ දුරකථනය නැවතත් නාද වේ.

431
00:20:44,432 --> 00:20:46,849
හායි ඩයෑන්. ඔව්.

432
00:20:47,516 --> 00:20:50,641
ස්වීනිව බාර් එකට කැඳෙව්වා,
විනිසුරුවරයා මගේ විරෝධය ප්‍රතික්ෂේප කළේය.

433
00:20:50,807 --> 00:20:52,349
- මම හිතන්නේ ...
- ඔව්, කැට්ලින් මට කිව්වා.

434
00:20:52,516 --> 00:20:53,849
මම හිතන්නේ ඔහු හරි.

435
00:20:54,391 --> 00:20:56,724
- ඇගේ අදහස?
- මම ස්වීනිව ලෑස්ති ​​කරනවා.

436
00:20:56,891 --> 00:20:58,932
නැවත ඔහුගෙන් ප්‍රශ්න කරන්න.

437
00:20:59,099 --> 00:21:02,182
වළක්වා ගත හැකි එකම මාර්ගය
උපක්රමය එය සූදානම් කිරීමයි.

438
00:21:02,349 --> 00:21:05,349
- සදාචාරාත්මක සීමාව ඉක්මවා යා යුතුය.
- ඔව්.

439
00:21:05,516 --> 00:21:07,849
සුභ පැතුම් Caitlin මාව පළකරන්න.

440
00:21:08,016 --> 00:21:10,307
ඔහුට හොඳ සහජ බුද්ධියක් ඇත
ආරම්භකයෙක් ඔබ සිතන්නේ නැද්ද?

441
00:21:10,474 --> 00:21:11,932
ඔව්.

442
00:21:13,891 --> 00:21:18,016
මගේ වචනය ඇගේ වචනයට විරුද්ධ නම්,
මට ඒක දරාගන්න පුළුවන්, හරිද?

443
00:21:18,182 --> 00:21:19,849
ඔබේ වචනය ගැටලුවක්.

444
00:21:20,016 --> 00:21:22,766
අනෙක් නීතිඥයා ඔබෙන් අසයි
ඇත්තටම සිදුවූ දේ ගැන.

445
00:21:22,932 --> 00:21:24,974
මේ පාර නම් ඇත්ත කියන්න ඕන.

446
00:21:25,141 --> 00:21:27,224
- ඇත්ත වශයෙන්.
- අපට ඔබට උපදෙස් දිය නොහැක, උදාහරණයක් ලෙස,

447
00:21:27,391 --> 00:21:30,807
ප්‍රකාශවලට අභියෝග කිරීමට
ස්විෆ්ට් මහත්මිය පදනම් විරහිතයි,

448
00:21:30,974 --> 00:21:32,557
ඔබ දන්නවා නම් ඒවා ඇත්ත.

449
00:21:32,724 --> 00:21:35,724
නැතිනම් ස්විෆ්ට් මහත්මියගේ විශ්වාසනීයත්වයට පහර දෙන්න.

450
00:21:35,891 --> 00:21:39,557
ඔව්, ඔබ මට උපදෙස් නොදීම අගය කරමි.

451
00:21:39,724 --> 00:21:42,099
මම යළි හරවා යැවීම ගැන විමසීමට කැමතියි,

452
00:21:42,266 --> 00:21:44,724
ඔබ මට අවංකව පිළිතුරු දිය යුතුය.
ඔබට තේරෙනවාද?

453
00:21:44,891 --> 00:21:46,557
මට ඔයාගෙන් ප්‍රශ්න කරන්න පුළුවන් එකම විදිහ ඒකයි.

454
00:21:46,724 --> 00:21:48,724
බාලදක්ෂයාගේ වචනයෙන්, ෆ්ලොරික් මහත්මිය.

455
00:21:48,891 --> 00:21:52,057
මම නිදාගන්න යනවා
උසාවිය ඉදිරියේ අලංකාරය.

456
00:21:52,891 --> 00:21:57,391
ඇත්ත කියන්න කොච්චර මහන්සිද.

457
00:21:59,766 --> 00:22:01,307
ඒක මට ගැලපෙනවා.

458
00:22:02,266 --> 00:22:04,182
ආයුබෝවන්.

459
00:22:06,849 --> 00:22:07,891
කැට්ලින්.

460
00:22:09,766 --> 00:22:11,349
- මට ඔබ සමඟ කතා කළ හැකිද?
- ඔව්.

461
00:22:11,516 --> 00:22:13,307
ඇත්තටම අපිට කතා කරන්න අවස්ථාවක් ලැබුණේ නැහැ.

462
00:22:13,474 --> 00:22:16,599
මම දන්නවා මම ඔයාට කියන්න යන දේ ඔයා ගන්න ඕනේ කියලා

463
00:22:16,766 --> 00:22:19,182
උපදේශකයෙකුගේ නිර්මාණාත්මක උපදෙස් වැනි.

464
00:22:19,557 --> 00:22:21,099
හොඳයි.

465
00:22:23,599 --> 00:22:26,349
ඔබේ උපදේශකයා අවතක්සේරු කිරීම නවත්වන්න.

466
00:22:26,932 --> 00:22:29,016
ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?

467
00:22:29,182 --> 00:22:32,099
ඔබේ උපාය වූයේ ඔහුව සූදානම් කිරීමයි
on Sweeney බොරු සාක්ෂි දීමෙන් වලකින්න?

468
00:22:32,266 --> 00:22:34,807
ඩයන් දෙවියන් මාව නැවැත්තුවා
මම උසාවියෙන් එනකොට.

469
00:22:34,974 --> 00:22:37,599
එයාට ඕන උනේ අපි කොහොමද කරන්නේ කියලා දැනගන්න විතරයි.
මම ඇයව යාවත්කාලීන කරමින් සිටියෙමි.

470
00:22:37,766 --> 00:22:39,266
මට කිසිම පැහැදිලි කිරීමක් අවශ්‍ය නැහැ.

471
00:22:40,682 --> 00:22:42,974
ඔබේ හැසිරීම ගැන ඔබ ආඩම්බර වීමට මට අවශ්‍යයි.

472
00:22:43,141 --> 00:22:45,891
සමාගමක් සමඟ සම්බන්ධ වීම
නීතිය අනුව, ඔබ විනිශ්චය කරනු ලැබේ.

473
00:22:46,057 --> 00:22:47,474
අදහසයි

474
00:22:47,641 --> 00:22:51,724
ඔබ විනිශ්චය කිරීමට අවශ්ය බව
ඔබේ වැඩ සඳහා පමණි.

475
00:22:52,349 --> 00:22:54,807
ඔබේ වැඩ

476
00:22:55,141 --> 00:22:57,391
- මට තේරෙනවා.
- හරි හරී.

477
00:22:57,557 --> 00:22:59,349
උසාවියේදී හමුවෙමු.

478
00:23:05,974 --> 00:23:09,849
ඔව්, ඒවා Evanston Tavern එකෙන් ලැබුණු රිසිට්පත්.

479
00:23:10,016 --> 00:23:13,016
මම 2008 දී ස්විෆ්ට් මහත්මිය සමඟ බොහෝ විට එහි ගියෙමි.

480
00:23:13,182 --> 00:23:16,641
- කුමන අරමුණක් සඳහාද?
- සැලසුම් කළ සිදුවීම් සාකච්ඡා කිරීමට.

481
00:23:16,807 --> 00:23:20,557
ඇය උත්සව සංවිධායකවරියක් වූවාය.

482
00:23:20,724 --> 00:23:24,849
මේවා ව්යාපාරික රැස්වීම්,
ඔබේ කාර්යාලයේ සිට කිලෝමීටර 30 ක් සංවිධානය කර ඇත,

483
00:23:25,016 --> 00:23:28,724
ඔබට එය චිකාගෝ හි සොයාගත නොහැකි වූ නිසා
කෑම සමග අවන්හලක් නැත.

484
00:23:28,891 --> 00:23:32,516
කරන්න පුළුවන් එකක් නෙවෙයි
un coq හෝ අව්‍යාජ වයින්.

485
00:23:32,682 --> 00:23:38,182
ස්වීනි මහත්මයා ඔබයි ස්විෆ්ට් මහත්මියයි නේද?

486
00:23:38,349 --> 00:23:40,516
ඔබ නාන කාමරයට ගියා
Evanston Tavern එකෙන්

487
00:23:40,682 --> 00:23:43,557
- මුඛ සංසර්ගය සඳහා?
- මම විරුද්ධයි විනිසුරුතුමනි. අදාළත්වය?

488
00:23:43,724 --> 00:23:48,349
ස්වීනි මහතා සහ මහත්මිය
ස්විෆ්ට් මුඛ ලිංගික තරඟයක් පැවැත්වුවාද?

489
00:23:48,516 --> 00:23:51,766
එය ප්රතික්ෂේප කරනු ලැබේ. ස්වීනි මහතා,
ප්රශ්නයට පිළිතුරු දෙන්න.

490
00:23:51,932 --> 00:23:57,349
මම ස්විෆ්ට් මෙනවිය සමඟ මුඛ සංසර්ගයේ යෙදුනාද?

491
00:23:57,516 --> 00:23:58,682
නැත.

492
00:23:58,849 --> 00:24:00,974
ස්වීනි මහතා,
ඔබ දිවුරුම් දී සිටින බව ඔබට වැටහේ.

493
00:24:01,141 --> 00:24:03,432
- ඔබගේ විශ්වාසය.
- ඒ ඇති, ඇඩ්ලර් මහත්මිය.

494
00:24:03,974 --> 00:24:05,266
මට තවත් ප්‍රශ්න නැත.

495
00:24:12,724 --> 00:24:16,224
තහවුරු කිරීමට, ස්වීනි මහතා,

496
00:24:16,391 --> 00:24:19,557
ස්විෆ්ට් මහත්මියගේ චෝදනාවලට පෙර,
කිසිවෙකු ඔබට චෝදනා කළේ නැත

497
00:24:19,724 --> 00:24:22,016
ඔබ සේවකයෙකු සමඟ ලිංගික සම්බන්ධකම් පැවැත්වූ බව?

498
00:24:22,182 --> 00:24:23,932
- නිවැරදියි.
- ඒ අවස්ථාවේ,

499
00:24:24,099 --> 00:24:27,766
කිසිවෙකු ඔබට චෝදනා කළේ නැත
ස්විෆ්ට් මහත්මිය සමඟ ලිංගික සම්බන්ධයක්?

500
00:24:27,932 --> 00:24:30,266
- නිවැරදියි.
- හරි හරී.

501
00:24:30,432 --> 00:24:32,141
මට පැහැදිලි වෙන්න ඕන.

502
00:24:32,307 --> 00:24:37,766
මම නොකළා පමණක් නොවේ
එම කාන්තාව සමඟ මුඛ සංසර්ගය

503
00:24:37,932 --> 00:24:44,932
ඒත් මම චර්ම රෝගයකින් පෙළුණා.

504
00:24:45,682 --> 00:24:50,724
මට මුඛ සංසර්ගයේ යෙදීමට නොහැකි විය.

505
00:24:53,307 --> 00:24:57,016
ෆ්ලොරික් මහත්මිය, වෙනත් යමක්?

506
00:24:57,766 --> 00:24:59,474
ගරු අධිකරණය,

507
00:25:00,057 --> 00:25:02,766
සංග්රහයට අනුව
වෘත්තීය වගකීම,

508
00:25:02,932 --> 00:25:05,099
මට දැනට තවත් ප්‍රශ්න නැත.

509
00:25:12,599 --> 00:25:14,307
ඔවුන්ගේ නිදහසට කරුණු?

510
00:25:14,474 --> 00:25:17,849
සමාවක් නැත. සමාව පිළිගන්න එපා.

511
00:25:18,682 --> 00:25:20,766
දෙපාර්තමේන්තුවේ ප්‍රධානියා ලෙවිටස් ය
අපරාධ පිළිබඳ.

512
00:25:20,932 --> 00:25:22,641
කූපර් ඔහුගේ දෙවන වසරේ, ඔහුගේ කනිෂ්ඨය.

513
00:25:22,807 --> 00:25:26,099
- ඉතින් ඔහුගේ සෘජු ලොක්කා?
- ඔව්...

514
00:25:26,266 --> 00:25:28,099
නමුත් කුමක් ද?

515
00:25:28,266 --> 00:25:31,516
සමලිංගික මිනිසුන් දෙදෙනෙකුට දඬුවම් කිරීමට
සමලිංගික ලිංගිකත්වය සඳහා එය නරක වනු ඇත.

516
00:25:31,682 --> 00:25:34,599
මම ඔවුන්ව හික්මවන්නේ නැහැ
ඔවුන්ගේ ලිංගික දිශානතිය,

517
00:25:34,766 --> 00:25:36,307
නැත්නම් ඔවුන් කුමන ආකාරයේ ලිංගික සම්බන්ධකම් පවත්වනවාද යන්නයි.

518
00:25:36,474 --> 00:25:38,807
මම ඔවුන්ට දඬුවම් කරන නිසා
මම මේ ඔෆිස් එකේ සෙක්ස් කරනවා.

519
00:25:38,974 --> 00:25:40,391
මමත් කියනවා.

520
00:25:40,807 --> 00:25:42,099
නීති තියෙනවා කැරි.

521
00:25:42,266 --> 00:25:46,557
ඒවායින් එකක් වන්නේ ශුන්ය ඉවසීමයි
ලිංගික සම්බන්ධතා සඳහා සේවා ස්ථානය.

522
00:25:46,724 --> 00:25:51,766
විශේෂයෙන්ම ඔබ ලොක්කා නම්.

523
00:25:52,641 --> 00:25:55,266
අතර සම්බන්ධය මට හමු විය
ඩ්‍රෙෂර් සහ ඉසොබෙල්.

524
00:25:55,432 --> 00:25:56,974
ඔහු ඇයට නිර්නාමික ගෙවීම් කළේය

525
00:25:57,141 --> 00:25:58,516
කේමන්හි අවතාර සමාගමෙන්.

526
00:25:58,682 --> 00:26:00,891
අපූරුයි. ඩයන්ට කියන්න මම එනවා කියලා.

527
00:26:01,057 --> 00:26:04,641
- මෝඩයා. අවජාතකයා.
- ස්වීනි? ඔහු තවත් මොනවද කළේ?

528
00:26:04,807 --> 00:26:05,974
එයාට පුතෙක් ඉන්නවා.

529
00:26:06,432 --> 00:26:07,807
- ඔහ්, නැහැ.
- ඔව්.

530
00:26:08,141 --> 00:26:10,182
පීතෘත්ව පරීක්ෂණය ආවා. ධනාත්මක.

531
00:26:10,349 --> 00:26:12,682
ඒ ස්වීනිගේ බබා.

532
00:26:17,307 --> 00:26:19,890
අන්තිම වතාවට
මම ඒ කාන්තාව සමඟ නිදාගත්තේ නැහැ.

533
00:26:20,057 --> 00:26:22,307
අවාසනාවකට, උසාවිය එය හඳුනා නොගනී

534
00:26:22,474 --> 00:26:24,182
නිර්මල පිළිසිඳ ගැනීමේ ධර්මය.

535
00:26:24,349 --> 00:26:26,765
බලන්න, මම ඔබේ වචනය පිළිගන්නවා,

536
00:26:26,932 --> 00:26:29,557
එසේ නම් මෙය සිදු වූයේ කෙසේද?

537
00:26:30,265 --> 00:26:34,432
මට අදහසක් නැහැ. මම යෝනි මාර්ගයෙන් ලිංගිකව හැසිරුණේ නැහැ.

538
00:26:34,599 --> 00:26:37,557
මට සේවාදායකයෙක් හිටියා
පීතෘත්වය සඳහා ඇඳුමක් අහිමි විය.

539
00:26:37,724 --> 00:26:39,557
ඔහු කියා සිටියේ එය මුඛ සංසර්ගය පමණක් බවයි.

540
00:26:39,724 --> 00:26:41,974
ඔහුගේ පෙම්වතිය සෝස් සඳහා ඩිපර් එකක් තිබුණා.

541
00:26:42,140 --> 00:26:46,974
එබැවින් එය බලාපොරොත්තුවෙන් බිඳ වැටේ,
පරමාදර්ශ, සිහින,

542
00:26:47,140 --> 00:26:50,307
නීතියේ මහිමය.

543
00:26:50,474 --> 00:26:53,849
ඉසොබෙල් ඔබට මුඛ සංසර්ගය ලබා දුන් පසු,
මොකද වුණේ කියලා

544
00:26:54,015 --> 00:26:58,515
ඇය නාන කාමරයට ගියා නේද?
පසුම්බිය අතැතිව ඇය දොර වැසුවාය.

545
00:26:58,682 --> 00:27:01,682
මිනිත්තු කිහිපයකට පසු එය පිටතට පැමිණේ,
ඇගේ කම්මුල් මත රෝස මල් සමග.

546
00:27:01,849 --> 00:27:03,849
- ශුද්ධ දෙවි.
- මැසෙල් ටොව්, ස්වීනි මහතා.

547
00:27:04,015 --> 00:27:06,682
ඔබ අවුරුදු 18ක ජීවිතාන්තයේ පියාය.

548
00:27:06,849 --> 00:27:08,599
අපට වංචාවක් කළ හැකිද?

549
00:27:08,765 --> 00:27:10,224
- උපත් පාලන වංචාවක්?
- ඔව්.

550
00:27:10,390 --> 00:27:11,849
ඔහු ජීවිතාන්තය අවලංගු කරයි,

551
00:27:12,015 --> 00:27:15,515
නමුත් ඉසොබෙල් ශුක්‍රාණු කියයි
ස්වීනි මහතා තෑග්ගක් විය.

552
00:27:15,682 --> 00:27:18,640
- ඔහු ඇය සමඟ ඔහුට අවශ්ය දේ කරයි.
- නැවත මැතිවරණය සඳහා,

553
00:27:18,807 --> 00:27:21,099
මුලින්ම ඔහුට සිදු විය
ඉසොබෙල් බොරු කියන බව පෙන්වමු.

554
00:27:21,265 --> 00:27:24,724
අපි ඒක ඔප්පු කළොත් Drescher මහත්මයා
උපත් පාලන වංචාවට දක්ෂයි,

555
00:27:24,890 --> 00:27:28,557
අධිකරණය නව මැතිවරණයකට නියෝග කරයි,
තවද ඔහුට ධාවනය කිරීම තහනම් වනු ඇත.

556
00:27:34,182 --> 00:27:36,349
හරි, මම තහනම් නියෝගය සමාලෝචනය කරන්නම්.

557
00:27:36,515 --> 00:27:38,057
ඔයා මොනවද කැට්ලින්ට කළේ?

558
00:27:38,724 --> 00:27:40,390
- මට මොනවද තියෙන්නේ...?
- ඉල්ලා අස්වෙන්න.

559
00:27:40,557 --> 00:27:42,307
- සමාගම හැර යන්න.
- ඇයි?

560
00:27:42,474 --> 00:27:44,307
මුල සිටම ඔබට ඇයව බඳවා ගැනීමට අවශ්‍ය නොවීය.

561
00:27:44,474 --> 00:27:47,432
ඔබ ඇයට සලකන ආකාරය මට පෙනේ.
ඊර්ෂ්යාව, නරක ගැහැණු හැසිරීම.

562
00:27:47,599 --> 00:27:50,349
ඔබ ඇයට උපදේශනය කළ යුතු විය, ඇයව විවේචනය නොකරන්න.

563
00:27:50,515 --> 00:27:52,057
ඩේවිඩ්, මම දන්නේ නැහැ ...

564
00:27:52,224 --> 00:27:54,890
සතුරන් ඇති කර නොගන්න. මෙය සිදු නොකෙරේ.

565
00:27:58,432 --> 00:28:01,057
පීටර් ජෙරමිව නෙරපා හැරියේය.

566
00:28:02,974 --> 00:28:04,807
මම දන්නවා

567
00:28:04,974 --> 00:28:08,640
ශුන්‍ය ඉවසීම ශුන්‍ය ඉවසීමයි.

568
00:28:09,057 --> 00:28:11,057
- ඒක හරි.
- ඔබ සුදු නොවේ නම්.

569
00:28:12,724 --> 00:28:14,890
ඔවුන් වෙන්ඩි ස්කොට්-කාර්ව නෙරපා හරිනවා.

570
00:28:15,057 --> 00:28:16,932
ඔහු ජෙරමිව සේවයෙන් පහ කරයි.

571
00:28:17,099 --> 00:28:19,099
ඔහු ඩනාව පහත් කරයි.

572
00:28:19,265 --> 00:28:21,765
ඔවුන් ඔබව මාතාන්ට වඩා ප්‍රවර්ධනය කරයි.

573
00:28:22,224 --> 00:28:24,432
එය ප්‍රවර්ධනය කරන්නේ ඔබව මිස මා නොවේ.

574
00:28:24,599 --> 00:28:29,765
ASA සාමාජිකයින් තිදෙනෙකු ඔබව අනුපිටපත් කරයි
නැතහොත් අත්දැකීම් සහ ජ්‍යෙෂ්ඨත්වය තුන් ගුණයකින් වැඩි කරන්න.

575
00:28:30,474 --> 00:28:32,890
එකම වෙනස වූයේ සමේ වර්ණයයි.

576
00:28:33,057 --> 00:28:34,265
ගිහින් එයාට කියන්න.

577
00:28:34,432 --> 00:28:37,849
ඔබ සිතන්නේ එය නම්, ඉදිරියට ගොස් ඔහුට කියන්න.

578
00:28:38,015 --> 00:28:40,765
- ඔහු පක්ෂග්රාහී බව?
- නැහැ.

579
00:28:40,932 --> 00:28:43,390
ඒ දානයි මමයි සහෝදර වෙනවා.
ඔබ අදහස් කරන්නේ එයයි.

580
00:28:43,557 --> 00:28:46,182
Zero tolerance නේද?

581
00:28:46,349 --> 00:28:47,599
- යන්න.
- නැහැ.

582
00:28:47,765 --> 00:28:49,932
- ඇයි නැත්තේ?
- මොකද මම එහෙම කරන්නේ නැහැ.

583
00:28:50,432 --> 00:28:53,432
ඔබට ඔහු දැන ගැනීමට අවශ්‍ය නම්, ඔහුට කියන්න.

584
00:28:53,974 --> 00:28:55,890
ඒක හරි.

585
00:28:56,057 --> 00:28:58,807
ආර්ථිකය පරමාදර්ශවලින් මිරිකෙයි.

586
00:29:04,390 --> 00:29:06,140
ඉතින් අපි යනවාද?

587
00:29:07,265 --> 00:29:09,390
මම දන්නේ නැහැ අපි මොනවා කරන්නද කියලා.

588
00:29:09,557 --> 00:29:11,682
ඒත් අපිට මාරු වෙන්න වෙයි නේද?

589
00:29:12,265 --> 00:29:14,474
අපි යමක් කළ යුතුයි.

590
00:29:14,849 --> 00:29:17,182
මම විකල්ප සම්බන්ධ කරගන්නවා.

591
00:29:22,182 --> 00:29:23,724
- කුමක් ද?
- ඔබේ නියෝජිත මිතුරා පැමිණ ඇත

592
00:29:23,890 --> 00:29:25,140
ඒක එහෙමම දාලා.

593
00:29:30,515 --> 00:29:34,224
වෙළඳපොලේ තියෙනවා කිව්වා විතරයි.

594
00:29:35,307 --> 00:29:37,890
ඔවුන් තවමත් පැද්දීම ඇති බව ඔබ දුටුවාද?

595
00:29:38,057 --> 00:29:40,557
ඔය ඔන්චිල්ලාවෙදි ඔයාගෙ කකුල කැඩුනා.

596
00:29:40,765 --> 00:29:43,099
ඒ වෙඩි තිබ්බේ ඔයාව මරන්න.

597
00:29:44,015 --> 00:29:47,765
මම දන්නවා මට මතකයි මගේ තාත්තා මාව තද කළා.

598
00:29:47,932 --> 00:29:50,224
ඔවුන් එය නැවත පින්තාරු කළා, බලන්න?

599
00:29:50,515 --> 00:29:52,182
මම පැරණි වර්ණයට කැමති විය.

600
00:29:54,057 --> 00:29:55,349
අපිට සල්ලි නැහැ.

601
00:29:56,557 --> 00:29:59,015
මම එයට කැමතියි, ළමයි, නමුත් එය ගොඩක්.

602
00:30:12,890 --> 00:30:16,474
Alicia, Caitlin ඉල්ලා අස්වී ඇත.

603
00:30:16,682 --> 00:30:18,515
ඔව් මට ඇහුණා.

604
00:30:18,682 --> 00:30:20,307
මට පුදුමයි.

605
00:30:20,474 --> 00:30:22,724
මගේ රැකියාව අවසන් කිරීමට අවශ්‍ය තාක් කල් මම එහි සිටිමි.

606
00:30:24,349 --> 00:30:26,224
ඇයි කැට්ලින්?

607
00:30:26,390 --> 00:30:29,099
- මම හිතුවා ඔයා මෙතනට කැමති වෙයි කියලා.
- මම එයට කැමතියි.

608
00:30:29,557 --> 00:30:31,099
ගොඩක්.

609
00:30:31,265 --> 00:30:32,932
මම...

610
00:30:33,807 --> 00:30:37,974
සති දෙකකට කලින් මට ප්‍රතිඵල ලැබුණා.

611
00:30:38,390 --> 00:30:40,390
මම ගැබ්ගෙන සිටිමි.

612
00:30:40,557 --> 00:30:41,724
මම විවාහ වුණා.

613
00:30:43,515 --> 00:30:45,307
- මම...
- ඔව්.

614
00:30:47,182 --> 00:30:50,140
- සුභ පැතුම්.
- ඒක පුදුම ආරංචියක්.

615
00:30:50,307 --> 00:30:54,724
මම එයාට කොච්චර සහයෝගය දෙනවාද කියලා පැහැදිලි කළා
එවැනි තත්වයන් තුළ සමාගම.

616
00:30:54,890 --> 00:30:57,974
අපට ත්යාගශීලී පැකේජයක් තිබේ
මාතෘ නිවාඩු

617
00:30:58,140 --> 00:31:00,974
සහ ළමා රැකවරණය සහ තවත්
බොහෝ විදුලි සංදේශ විකල්ප.

618
00:31:01,140 --> 00:31:03,765
ඒ වගේම මම ඔබට ඇත්තටම ස්තුතිවන්ත වෙනවා.

619
00:31:03,932 --> 00:31:06,599
බරපතලයි. මම...

620
00:31:08,015 --> 00:31:12,057
- මට වෙන්න ඕන...
- මොකක්ද?

621
00:31:13,515 --> 00:31:15,099
මවකි.

622
00:31:21,890 --> 00:31:23,557
ඔයාට ස්තූතියි.

623
00:31:33,224 --> 00:31:34,682
හොඳයි...

624
00:31:35,974 --> 00:31:38,765
- ඔව්?
- ඔබ ඇය සමඟ කතා කළ යුතුයි.

625
00:31:38,932 --> 00:31:40,057
ඒක මම කරන්නම්.

626
00:31:40,224 --> 00:31:42,640
ස්වීනි මහතාගේ ශුක්‍රාණු තෑග්ගක් නොවේ.

627
00:31:42,807 --> 00:31:46,724
ගරු, මම උපකල්පනය කළත්
මේ ප්‍රබන්ධය ඇත්තක් කියලා

628
00:31:46,890 --> 00:31:49,682
{\an8}ශුක්‍රාණු පරිත්‍යාග කරන ලදී
ආපසු ලබා දීමට බලාපොරොත්තු නොවී.

629
00:31:50,224 --> 00:31:51,724
ඉතින් තෑග්ගක්.

630
00:31:51,890 --> 00:31:54,474
{\an8}ලී මහතා, ඔබ තර්ක කරන්නේ උපත් පාලන වංචාවකි.

631
00:31:54,974 --> 00:32:00,640
{\an8}Spuneți că proprietatea dlui Sweeney
එය පැහැරගෙන ගියාද?

632
00:32:00,807 --> 00:32:02,765
{\an8}ගරුතුමනි, මම පිළිතුරක් ලැබීමට සුදුසුද?

633
00:32:02,932 --> 00:32:06,640
කාරණය නම් දේපල නම්
එය නිසි ලෙස භාවිතා නොකරනු ඇත ...

634
00:32:06,807 --> 00:32:09,390
{\an8}විනාඩියක් ඉන්න.
අපි එය දේපල ලෙස හැඳින්වීමට එකඟ නම්,

635
00:32:09,557 --> 00:32:10,765
පසුව එය අත්හැර දමන ලදී.

636
00:32:10,932 --> 00:32:13,515
දේපල සඳහා ආධාර කරන්නේ කවුද?
අතහැර දැමූ අයට එය භාවිතා කළ හැකිය ...

637
00:32:13,682 --> 00:32:14,890
{\an8}කර ඇත, ඇති.

638
00:32:16,390 --> 00:32:20,140
{\an8}මම කුතුහලයෙන් සිටින අතර පැමිණිලිකරුට ඉඩ දෙමි
උපත් පාලන වංචාව ඉල්ලා සිටීමට.

639
00:32:20,307 --> 00:32:22,557
පිළිකුල් සහගත, නමුත් රසවත්.

640
00:32:22,724 --> 00:32:25,557
- ස්තූතියි, ගරු.
- එක කොන්දේසියක් මත...

641
00:32:28,557 --> 00:32:31,265
...ඒකට කිසිම සාක්ෂියක් නෑ කියලා
මෙම හිමිකම් පෑමට සහය දැක්වීමට

642
00:32:31,432 --> 00:32:33,515
සහ ඔප්පු කිරීමේ භාරය ස්වීනි මහතා සතුවේ.

643
00:32:33,682 --> 00:32:36,682
එවිට අපි සාක්ෂිකරුවෙකු කැඳවන්නෙමු.

644
00:32:36,849 --> 00:32:39,557
මෙම ඉන්වොයිසි ගෙවීම් පෙන්වයි
Drescher මහතා විසින් ඔබට සාදන ලදී.

645
00:32:39,724 --> 00:32:42,349
- ඔබ ඒවා පැහැදිලි කරන්නේ කෙසේද?
- වන්දි.

646
00:32:42,515 --> 00:32:45,182
ජෙරල්ඩ් අගය කරයි
හොඳ සේවකයෙකුගේ වටිනාකම.

647
00:32:45,349 --> 00:32:46,890
සමාගමෙන් වන්දි ගැන කුමක් කිව හැකිද?

648
00:32:47,057 --> 00:32:48,890
මම දන්නේ නැහැ මට ආවේ මොකක්ද කියලා. මම පිළිගත්තා.

649
00:32:49,057 --> 00:32:51,890
- හුවමාරුවක් තිබුණේ නැද්ද?
- නැහැ.

650
00:32:53,432 --> 00:32:55,099
හුවමාරුවක් නැද්ද?

651
00:32:55,265 --> 00:32:58,724
ඩ්‍රෙෂර් මහතාගෙන් අපේක්ෂාවක් නැත
ඔහුට ආපසු යමක් ලැබේද?

652
00:32:58,890 --> 00:32:59,932
නැත.

653
00:33:01,265 --> 00:33:04,307
පැහැදිලිව කිවහොත්, ඉසොබෙල්, ස්විෆ්ට් මහත්මිය,

654
00:33:04,474 --> 00:33:08,724
ඔබ ඔබේ දරුවා බව ප්රකාශ කළා
සම්මුති ලිංගික සංසර්ගයේ ප්රතිඵලය

655
00:33:08,890 --> 00:33:11,099
- ඔබ සහ අපගේ සේවාදායකයා අතර?
- ඔව් ඇත්ත වශයෙන්ම.

656
00:33:11,265 --> 00:33:15,932
2008 පෙබරවාරි මාසයේදී ඔබ පාඨමාලාවක් හැදෑරුවා
කෘතිම සිංචනය ගැන

657
00:33:16,099 --> 00:33:18,557
කෙන්වුඩ් ඉගෙනුම් මධ්‍යස්ථානයේ?

658
00:33:20,390 --> 00:33:22,765
- ඔබට මොහොතක් අවශ්‍යද, ස්විෆ්ට් මහත්මිය?
- නැහැ.

659
00:33:23,890 --> 00:33:26,390
මට ඕන උනේ මතක් කරන්න විතරයි.

660
00:33:26,682 --> 00:33:28,099
ඔව්, මම මේ පාඨමාලාව හැදෑරුවා.

661
00:33:28,265 --> 00:33:30,724
ඔබ පන්තියේ ගුරුවරයාගෙන් ඇසුවා

662
00:33:30,890 --> 00:33:33,724
ශුක්‍රාණු පයිප්පයක කොපමණ කාලයක් පවතිනු ඇත්ද?

663
00:33:33,890 --> 00:33:35,932
ගරු, මම විරුද්ධයි.
පරිස්ථිතික සාක්ෂිය.

664
00:33:36,599 --> 00:33:39,390
ඇත්ත වශයෙන්ම, ප්රශ්නය හොඳින් සකස් කර ඇත.

665
00:33:39,557 --> 00:33:43,099
ඩාර්සි මහත්මිය ඉදිරියට ගියා නම්
සහ ගුරුවරයාගේ පිළිතුර ඉල්ලා,

666
00:33:43,265 --> 00:33:44,390
වක්‍ර සාක්ෂියක් වනු ඇත.

667
00:33:45,640 --> 00:33:48,015
ඔබට ප්රශ්නයට පිළිතුරු දිය හැකිය.

668
00:33:49,515 --> 00:33:51,599
මම දන්නේ නැහැ මම තව මොනවද ඇහුවේ කියලා.

669
00:33:51,932 --> 00:33:54,182
සමහර විට, සමහරවිට නොවේ.

670
00:33:54,890 --> 00:33:56,015
මට තවත් ප්‍රශ්න නැත.

671
00:33:56,682 --> 00:33:59,390
ස්විෆ්ට් මහත්මිය, ඔබ දන්නා පරිදි,

672
00:33:59,557 --> 00:34:03,390
ඔයා කිසිම ගනුදෙනුවක් කළේ නෑ...

673
00:34:03,557 --> 00:34:05,515
ඩ්‍රෙෂර් මහතා සමඟ?

674
00:34:05,682 --> 00:34:07,349
- නැහැ, කවදාවත්.
- ඔයාට ස්තූතියි.

675
00:34:07,515 --> 00:34:09,099
- නම්...
- හා මම කියන්න ගියේ නැහැ,

676
00:34:09,265 --> 00:34:11,307
නමුත් මම තවමත් බොරුකාරයෙකු ලෙස හඳුන්වනු ලැබුවහොත්,

677
00:34:11,474 --> 00:34:15,015
මම කාගෙන්වත් ඇහුවේ නැහැ
සෝස් පයිප්පයේ. කවදාවත් නැහැ.

678
00:34:21,765 --> 00:34:24,974
නීතිඥ තුමියනි, ඔබට තවත් ප්‍රශ්න තිබේද?

679
00:34:26,182 --> 00:34:28,099
ඇත්තටම විනිසුරුතුමියනි,

680
00:34:28,599 --> 00:34:31,807
සංග්රහයට අනුව
වෘත්තීය වගකීම,

681
00:34:31,974 --> 00:34:34,307
මට තවත් ප්‍රශ්න නැත.

682
00:34:46,974 --> 00:34:49,224
ඔයා අද හොඳට කළා, කැට්ලින්.
ඉතා හොඳයි.

683
00:34:49,390 --> 00:34:52,015
ඔබ හොඳ විය යුතු නැත. මම හොඳින්

684
00:34:52,390 --> 00:34:54,349
- ඒවාද...?
- ආරාධනා.

685
00:34:54,515 --> 00:34:55,557
විවාහ මංගල්යය සඳහා.

686
00:34:57,140 --> 00:35:00,140
කණගාටුයි, එය ඊයේ මෙන් පෙනේ
උන්ව උබෙන් හංගපු එකට පිස්සු.

687
00:35:00,307 --> 00:35:02,474
මට ලැජ්ජ හිතුනා.

688
00:35:03,307 --> 00:35:09,182
මට සමාවෙන්න මම කලින් ඔයාව ඉක්මන් කළා.

689
00:35:09,349 --> 00:35:12,057
මම හිතන්නේ මම අර්ථකථනය කළා
සමහර දේවල් වැරදියි.

690
00:35:12,224 --> 00:35:16,182
ඔෆිස් පොලිටික්ස් ඕවා හදනවා
ව්‍යාකූල මිනිසුන් මත.

691
00:35:16,849 --> 00:35:20,099
ඔයා හොඳටම වැටුනේ නෑ ඇලිසියා. ඔබ විශිෂ්ට විය.

692
00:35:21,349 --> 00:35:23,349
ඔයා හොඳ නීතිඥයෙක් කැට්ලින්.

693
00:35:23,515 --> 00:35:25,349
ඔබ දක්ෂ හා දක්ෂයි

694
00:35:25,515 --> 00:35:28,849
සහ ඔබ ප්‍රශ්නවලට පිළිතුරු දුන්නා
වෘත්තිකයෙක් වගේ.

695
00:35:29,015 --> 00:35:30,724
ඔබට එය අත්හැරිය නොහැක.

696
00:35:30,890 --> 00:35:35,682
ඔබ එය යමෙකු වෙනුවෙන් අත්හැරියහොත්,
ඔබට වැදගත් කෙනෙකු පවා

697
00:35:35,932 --> 00:35:37,515
ඔබ ඒ ගැන පසුතැවිලි වීමට අවස්ථාවක් තිබේ.

698
00:35:38,557 --> 00:35:41,224
මම මගේ පෙම්වතා වෙනුවෙන් එය අත්හරින්නේ නැහැ.

699
00:35:41,390 --> 00:35:44,057
මම මා වෙනුවෙන් අත්හරිමි.

700
00:35:44,224 --> 00:35:49,349
මම නීතියට කැමතියි
නමුත් මම මගේ පෙම්වතාට ආදරෙයි

701
00:35:49,515 --> 00:35:52,432
නමුත් ඔබ තෝරා ගැනීමට අවශ්ය නැත.
ඔබට වැඩ කිරීමට නොහැකි වීමට හේතුවක් නැත.

702
00:35:52,599 --> 00:35:55,390
- බිරිඳක් සහ මවක් වන්න.
- නමුත් මට තෝරා ගැනීමට අවශ්යයි.

703
00:35:56,724 --> 00:36:00,557
සමහර විට එය මගේ පරම්පරාවට සමාන නොවේ,

704
00:36:00,724 --> 00:36:03,390
නමුත් මට ඔප්පු කිරීමට කිසිවක් නැත.

705
00:36:04,724 --> 00:36:08,224
නැත්තම් මට ඕනේ නම් ඕනේ නෑ.

706
00:36:12,682 --> 00:36:14,515
මම ආදරයෙන් බැඳී සිටිමි

707
00:36:15,474 --> 00:36:17,182
ස්තුතියි.

708
00:36:21,390 --> 00:36:24,015
මම එහි නොසිටිය ගැන කණගාටුයි
හොඳ උපදේශකයෙක්, කැට්ලින්.

709
00:36:24,182 --> 00:36:26,474
ඔබ විශිෂ්ට උපදේශකයෙක් විය.

710
00:36:27,182 --> 00:36:28,765
ඔයාට ස්තූතියි.

711
00:36:42,099 --> 00:36:44,933
තාත්තාගේ නීති ආයතනය, ස්ටැන්ටන්.

712
00:36:45,099 --> 00:36:48,099
අනික මේ අප්පච්චිගේ ලෝයර්ලා.

713
00:36:48,266 --> 00:36:49,808
ආයුබෝවන්.

714
00:36:54,599 --> 00:36:58,433
ස්වීනි මහත්මයා, මම ඔයාව බලාපොරොත්තු වුණේ නැහැ.

715
00:36:59,474 --> 00:37:05,516
Isobel සහ මම එකඟතාවයකට ආවා.

716
00:37:05,683 --> 00:37:06,766
ඔව්.

717
00:37:06,933 --> 00:37:10,433
තැන්පත් කිරීමක් බව
මගේ පෙම්වතිය ඇයව හඳුනා ගන්නවා

718
00:37:10,599 --> 00:37:14,224
විසින් සංසේචනය කරන ලදී
සාම්ප්රදායික නොවන ක්රම.

719
00:37:14,391 --> 00:37:17,266
එසේම,
ඩ්‍රෙෂර් මහතාගේ මැදිහත්වීම තහවුරු කරයි.

720
00:37:17,433 --> 00:37:18,974
- කැපී පෙනෙන.
- ඔව්.

721
00:37:19,141 --> 00:37:20,849
ඒ වගේම ගාස්තු වෙනස් කිරීම ගැන මම සතුටු වෙනවා

722
00:37:21,016 --> 00:37:23,349
මිලියන 20 ක කොටස් සඳහා
පොදු සමාගමක.

723
00:37:23,516 --> 00:37:26,974
දැන් ඉතින්...?

724
00:37:27,141 --> 00:37:29,558
අපි දරුවෙකු ඇති දැඩි කරනවා.

725
00:37:32,141 --> 00:37:33,474
නියමයි නේද?

726
00:37:35,974 --> 00:37:37,891
ස්වීනි මහතා?

727
00:37:38,474 --> 00:37:40,808
මම වහාම එන්නම්. සෝපානය ගන්න, ස්ටැන්ටන්.

728
00:37:42,266 --> 00:37:47,391
ඔබ පැමිණීම ගැන මට සතුටුයි
සුහද අවබෝධයකට,

729
00:37:47,558 --> 00:37:50,308
නමුත් ඔබ සූදානම් බව ඔබට විශ්වාසද?

730
00:37:50,474 --> 00:37:52,058
කුමක් ද? පියෙකු වීමටද?

731
00:37:52,224 --> 00:37:55,474
ෂුවර්. එය කොතරම් දුෂ්කර විය හැකිද?

732
00:37:55,641 --> 00:38:00,016
මට උපදෙස් අවශ්‍ය නම් මම ඔබට කතා කරමි.

733
00:38:01,516 --> 00:38:05,349
එන්න, ස්ටැන්ටන්.
තාත්තා දන්නවනේ මෙතන නියම තැනක්...

734
00:38:15,433 --> 00:38:17,891
පසුව.
මම දෙපාර්තමේන්තුවේ ලිපිගොනු බැලුවා.

735
00:38:18,058 --> 00:38:19,683
ඇත්තටම...

736
00:38:21,183 --> 00:38:23,183
සර්, ඔබගේ ඉල්ලීම මත ඔබට දැනුම් දෙන්න

737
00:38:23,349 --> 00:38:25,724
නියාමනයට එරෙහිව
සහෝදරත්වය වෙනුවෙන් කැපවී,

738
00:38:25,891 --> 00:38:27,391
සහ හෙළිදරව් කිරීමේ ආත්මය තුළ ...

739
00:38:27,558 --> 00:38:29,183
ඔබ මට තවත් නම් දීමට අවශ්‍ය නැත.

740
00:38:29,349 --> 00:38:31,183
ඇත්ත වශයෙන්ම, එය අවශ්ය වේ.

741
00:38:32,099 --> 00:38:34,349
මම දානා ලොජ් එකත් එක්ක එළියට ගියා.

742
00:38:38,016 --> 00:38:39,349
කෙතරම් මෑතදීද?

743
00:38:39,516 --> 00:38:42,016
මම සති කිහිපයකට පෙර එය අවසන් කළා.

744
00:38:44,433 --> 00:38:46,891
පිටුවහල් කිරීමට පෙර හෝ පසුව?

745
00:38:48,849 --> 00:38:50,058
පසු.

746
00:38:51,516 --> 00:38:52,974
ඒක හොඳ නැහැ.

747
00:38:55,141 --> 00:38:57,391
මට පැහැදිලි වෙන්න ඕන
මම ඔයාගේ ඔෆිස් එකේ සෙක්ස් කරලා නෑ කියලා.

748
00:38:57,558 --> 00:38:59,891
ඒක අහන්න ලැබීම සතුටක්.

749
00:39:02,224 --> 00:39:04,724
අවසාන වශයෙන්,
ඇඟිල්ල දික් කරන්න හොඳ නෑ කියලා මට හිතුනා

750
00:39:04,891 --> 00:39:06,641
මමත් මට පෙන්නුවේ නැත්නම්.

751
00:39:07,224 --> 00:39:09,849
ඔබ පාපොච්චාරණය කිරීම මම අගය කරමි.

752
00:39:10,016 --> 00:39:11,766
ඔහු නිර්භීත ය.

753
00:39:12,433 --> 00:39:15,058
- සහ එය චරිතය පෙන්නුම් කරයි.
- ඔයාට ස්තූතියි.

754
00:39:15,433 --> 00:39:16,766
ඒ නිසා අපි ඒක එතනින් තබමු.

755
00:39:21,224 --> 00:39:23,016
කෙසේද?

756
00:39:23,183 --> 00:39:24,558
ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?

757
00:39:24,724 --> 00:39:28,058
ඔබ කළ දේ මම හෙළා දකින්නේ නැහැ,

758
00:39:28,224 --> 00:39:30,099
නමුත් මම ඔබව දන්නවා

759
00:39:30,266 --> 00:39:33,099
ඒ වගේම මම දන්නවා ඔයා කියන්නේ හොඳට කියලා.

760
00:39:33,808 --> 00:39:36,933
ඒ නිසා අපි ඒක එතනින් තබමු.

761
00:39:37,099 --> 00:39:40,558
සමාවෙන්න, ඔබ නීති කිව්වා
එය සෑම කෙනෙකුටම අදාළ විය යුතුය.

762
00:39:40,724 --> 00:39:42,433
- ඒක හරි.
- නමුත් මමත් නොවේද?

763
00:39:43,849 --> 00:39:45,433
ඔබ සහ ඩැනා ගැන වෙන කවුරුහරි දන්නවද?

764
00:39:45,599 --> 00:39:46,766
ඔව්.

765
00:39:50,849 --> 00:39:54,433
- මට ඉල්ලා අස්විය යුතුයි.
- කොහෙත්ම නැහැ.

766
00:39:55,266 --> 00:39:57,599
එතකොට මට හිතෙනවා මට පොඩි නිවාඩුවක් ගන්න වෙයි කියලා.

767
00:39:57,766 --> 00:40:00,141
සමහර ප්රතිවිපාක තිබිය යුතුය,

768
00:40:00,308 --> 00:40:03,474
නැත්නම් මට මගේ ගෞරවය නැති වෙනවා. ඔබත් එසේමයි.

769
00:40:07,349 --> 00:40:08,849
මට ඉඩ දෙන්න...

770
00:40:09,974 --> 00:40:12,183
මට හිතන්න දෙන්න.

771
00:40:14,891 --> 00:40:16,433
ඔයාට ස්තූතියි.

772
00:40:22,391 --> 00:40:24,183
මම හිතන්නේ නැහැ වැඩි දෙයක් ගන්න තියෙනවා කියලා.

773
00:40:24,349 --> 00:40:25,683
ඇය එතරම් කලබල වී නැත.

774
00:40:25,849 --> 00:40:27,724
මම හිතන්නේ නැහැ මම කළා කියලා
ඒ සඳහා සම්මුතියක් ඇතිකර ගනියි.

775
00:40:28,099 --> 00:40:29,724
ඇත්ත වශයෙන්ම, එය බොහෝ විට සිදු වේ.

776
00:40:31,599 --> 00:40:33,808
හොඳයි, ඔහු වසර 15 කින් නැවත පැමිණේ.
ඔයා වගේ

777
00:40:34,891 --> 00:40:36,433
නැහැ, මම හිතන්නේ නැහැ.

778
00:40:36,599 --> 00:40:39,808
ඔබට වැටුප් ගැන කතා කිරීමට අවශ්‍ය විය.

779
00:40:40,849 --> 00:40:43,516
ඔව්. ඔව්.

780
00:40:44,141 --> 00:40:46,849
විල් හමුවීමට
සහ අපට කළ හැකි දේ බලන්න.

781
00:40:48,141 --> 00:40:50,433
ඔබට අවශ්‍ය සියල්ල එය නොවිය හැක.

782
00:40:50,808 --> 00:40:52,599
මට තේරෙනවා.

783
00:41:17,516 --> 00:41:21,849
එහි නිදන කාමර හතරක් ඇත,
නාන කාමර හතරක්, නමුත් එය අනුවර්තනය කළ හැකිය.

784
00:41:22,016 --> 00:41:25,516
උද්යානයේ මෙම ප්රදේශය
එය නව ඉදිකිරීම් සඳහා සුදුසු වේ.

785
00:41:25,683 --> 00:41:27,183
මේ බිත්තිය කඩා දමන්න...